
Data di rilascio: 23.08.2011
Linguaggio delle canzoni: inglese
Love Shack(originale) |
Where’s Fred? |
Where’s Fred Schneider, he’s supposed to be here for the duet |
(Phone ring) |
Hello? |
Hey Richard, it’s Fred. |
Listen, I’m running late, uh, could we just do this |
over the phone? |
Over the phone? |
Yeah, I can sing while I’m driving |
Well, I guess so |
Great. |
Bobby? |
Hit it |
If you see a faded sign at the side of the road |
That says «15 miles to the Love Shack» |
Love Shack, yeah, yeah |
I’m headin' down the Atlanta highway |
Lookin' for the love getaway |
Yeah, yeah |
Headed for the love getaway |
I got me a car, it’s as big as a whale |
And we’re headin' on down to the Love Shack |
I got me a Chrysler, it seats about 20 |
So hurry up and… Fred? |
Fred, what’s happening? |
Damn, the cops are pulling me over! |
Aw, great |
Wait, hold on Richard |
Bobby, can you believe this? |
Let me see your license and registration, please |
Oh, um, just a minute officer. |
Richard, I’m getting a ticket you fucker |
What? |
This is your fault! |
No? |
This was your idea! |
You better pay this damn ticket, Richard |
I’m not paying for it! |
You’re gonna hear from my lawyer! |
Oh. |
Fred, I think, I think we have (fake static) I think we have a bad |
connection (fake static) |
Don’t hang up! |
Sorry, you’re breaking up! |
Don’t hang- |
Can’t hear you! |
Don’t hang up on- |
I can’t hear you! |
Sorry, alright, let’s get Kate Pierson on the phone |
(traduzione) |
Dov'è Fred? |
Dov'è Fred Schneider, dovrebbe essere qui per il duetto |
(Suoneria del telefono) |
Ciao? |
Ehi Richard, sono Fred. |
Ascolta, sono in ritardo, uh, potremmo semplicemente farlo |
per telefono? |
Per telefono? |
Sì, posso cantare mentre guido |
Bene, credo di sì |
Grande. |
Bobby? |
Colpirlo |
Se vedi un segnale sbiadito sul lato della strada |
Che dice "15 miglia a la baracca dell'amore" |
Adoro Shack, sì, sì |
Sto andando lungo l'autostrada di Atlanta |
Alla ricerca della fuga d'amore |
Yeah Yeah |
Diretto per la fuga d'amore |
Mi sono procurato una macchina, è grande come una balena |
E ci stiamo dirigendo verso il Love Shack |
Mi sono procurato una Chrysler, ha una ventina di posti a sedere |
Quindi sbrigati e... Fred? |
Fred, cosa sta succedendo? |
Accidenti, i poliziotti mi stanno fermando! |
Ah, fantastico |
Aspetta, aspetta Richard |
Bobby, puoi crederci? |
Fammi vedere la tua licenza e registrazione, per favore |
Oh, um, solo un minuto ufficiale. |
Richard, sto ricevendo un biglietto, stronzo |
Che cosa? |
È colpa tua! |
No? |
Questa è stata la tua idea! |
Faresti meglio a pagare questo maledetto biglietto, Richard |
Non lo sto pagando! |
Sentirai il mio avvocato! |
Oh. |
Fred, penso, penso che abbiamo (falso statico) penso che abbiamo un male |
connessione (falso statico) |
Non riattaccare! |
Scusa, ti stai lasciando! |
Non appendere- |
Non riesco a sentirti! |
Non riagganciare |
Non ti sento! |
Scusa, va bene, chiamiamo Kate Pierson al telefono |
Nome | Anno |
---|---|
People = Shit | 2006 |
Creep | 2006 |
Rape Me | 2006 |
Butterfly | 2006 |
Personal Jesus | 2006 |
Let's Get It Started | 2005 |
Me So Horny | 2005 |
Ice Ice Baby | 2006 |
Beat It | 2006 |
Last Resort | 2000 |
Imagine | 2006 |
Closer | 2006 |
Another Brick In The Wall | 2006 |
Down With The Sickness | 2006 |
Nookie | 2006 |
Freak On A Leash | 2006 |
Personal Jesus 2006 | 2006 |
Somebody Told Me | 2005 |
Come Out And Play | 2006 |
American Idiot | 2005 |