Traduzione del testo della canzone City Never Sleeps - Richard Durand

City Never Sleeps (originale)

The night is edged
Sharp as goodbye
An endless play of
Pleasure and pain
As they dance
With nothing to hold
I hear the sirens near
Some distant fire
The moon is pale
Smoking stories
Taking its time
Hanging out to dry
Through these thin walls, my heart will beat to feel alive
Shed my skin and connect myself to be the vibe
A shot through my mind
The city never sleeps
It’s such a rush to the night
Missing me blind
Through these thin walls, my heart will beat to feel alive
Shed my skin and connect myself to be the vibe
The city never sleeps

City Never Sleeps (traduzione)

La notte è contorta
Sharp come addio
Un gioco senza fine di
Piacere e dolore
Mentre danzano
Con niente da tenere
Sento le sirene vicine
Qualche fuoco lontano
La luna è pallida
Storie di fumo
Prendersi il suo tempo
Stendersi ad asciugare
Attraverso queste pareti sottili, il mio cuore batterà per sentirmi vivo
Muovi la mia pelle e connettimi per essere l'atmosfera
Un colpo nella mia mente
La città non dorme mai
È una tale corsa verso la notte
Manco alla cieca
Attraverso queste pareti sottili, il mio cuore batterà per sentirmi vivo
Muovi la mia pelle e connettimi per essere l'atmosfera
La città non dorme mai