Traduzione del testo della canzone No Way Home - Richard Durand

No Way Home (originale)

I hear your call your lips wont move
There’s so much hurt so much past
I touch your heart,
Your tenderness,
I met your fate,
It’s your spell
If you falter, if you fail
You found yourself in a lonely place
Emotions under strain again
You are unsteady unwilling
No way home
No way out
No way home
Left without
Lost that place
Deep in your heart
No way home
No way out
Slow to learn,
You give your heart
You have no doubt
Have no fear
So clear, so soft
And such a mess
We’re standing still,
Standing firm
If you falter if you fail
You found yourself in a lonely place
Emotions under strain again.
You are unsteady, unwilling
No way home
No way out
No way home
Left with out
Lost that place
Deep in your heart
No way home
No way out

No Way Home (traduzione)

Sento il tuo richiamo, le tue labbra non si muovono
C'è così tanto dolore così tanto passato
Ti tocco il cuore,
la tua tenerezza,
Ho incontrato il tuo destino,
È il tuo incantesimo
Se vacilli, se fallisci
Ti sei ritrovato in un luogo solitario
Emozioni di nuovo sotto tensione
Sei instabile e riluttante
Non c'è modo di tornare a casa
Nessuna via d'uscita
Non c'è modo di tornare a casa
Lasciato senza
Ho perso quel posto
Nel profondo del tuo cuore
Non c'è modo di tornare a casa
Nessuna via d'uscita
Lento a imparare,
Tu dai il tuo cuore
Non hai dubbi
Non avere paura
Così chiaro, così morbido
E un tale pasticcio
siamo fermi,
Fermo fermo
Se vacilli se fallisci
Ti sei ritrovato in un luogo solitario
Emozioni di nuovo sotto tensione.
Sei instabile, riluttante
Non c'è modo di tornare a casa
Nessuna via d'uscita
Non c'è modo di tornare a casa
Rimasto senza
Ho perso quel posto
Nel profondo del tuo cuore
Non c'è modo di tornare a casa
Nessuna via d'uscita