Traduzione del testo della canzone 25 to Life - Richie Campbell

25 to Life (originale)

I know I’ve done my share and I’ve broken a couple hearts
More then I should but I was young and in the dark
I’ve been on the run for way to long
Giving in to temptation
I know you caught me
Baby charge me
I’m ready to do my time
Put me away, lock me up
Show me the pieces to pick up
Whatever it is I’ll pay the price
As long you’re loving me for life
Put me away, lock me up
Show me the pieces to pick up
Give me 25 to life
I’ll love you 25 to life
So, no objections, me ago testify
Say me guilty of wanting you by my side
The evidence is clear but me no have none fi fear
But your love will always abide
Trust in your love
With it me rise above
Without you me no ago
Put me away lock me up
Show me the pieces to pick up
Whatever it is I’ll pay the price
As long you’re loving me for life
Put me away lock me up
Show me the pieces to pick up
Just give me 25 to life
I’ll love you 25 to life
Forget the miss trial
Me lock up in ya cell
Take no more prisioners
Me no need no visitors
You are everything me would have ever want steal
I need your touch
Need it so much
No sentence would be enough
Put me away lock me up
Show me the pieces to pick up
Whatever it is I’ll pay the price
As long you’re loving me for life
Put me away lock me up
Show me the pieces to pick up
Just give me 25 to life
I’ll love you 25 to life
Alright, stand up for your own
Alright, for you and no other
Be my baby mother
If you’re a crime I’ll commit it
Time I will do it
And this is how I live it, yeah
I need my wife when I come out
Put me away lock me up
Show me the pieces to pick up
Whatever it is (I'll pay the price)
As long you’re loving me for life
Put me away lock me up
Show me the pieces to pick up
Just give me 25 to life
I’ll love you 25 to life
25 To life
I’ll love you 25 to life

25 to Life (traduzione)

So che ho fatto la mia parte e ho spezzato un paio di cuori
Più di quanto avrei dovuto, ma ero giovane e all'oscuro
Sono stato in fuga per molto tempo
Cedere alla tentazione
So che mi hai catturato
Tesoro, caricami
Sono pronto a fare il mio tempo
Mettimi via, rinchiudimi
Mostrami i pezzi da raccogliere
Qualunque cosa sia, ne pagherò il prezzo
Finché mi ami per tutta la vita
Mettimi via, rinchiudimi
Mostrami i pezzi da raccogliere
Dammi 25 alla vita
Ti amerò 25 per tutta la vita
Quindi, nessuna obiezione, me fa testimonio
Dimmi che sono colpevole di volerti al mio fianco
Le prove sono chiare ma io non ho nessuna paura
Ma il tuo amore durerà sempre
Fidati del tuo amore
Con esso mi alzo in alto
Senza di te io non fa
Mettimi via, rinchiudimi
Mostrami i pezzi da raccogliere
Qualunque cosa sia, ne pagherò il prezzo
Finché mi ami per tutta la vita
Mettimi via, rinchiudimi
Mostrami i pezzi da raccogliere
Dammi solo 25 alla vita
Ti amerò 25 per tutta la vita
Dimentica il processo per la signorina
Mi rinchiudo nella tua cella
Non prendere più prigionieri
Io non ho bisogno di visitatori
Sei tutto ciò che avrei mai voluto rubare
Ho bisogno del tuo tocco
Ne ho tanto bisogno
Nessuna frase sarebbe sufficiente
Mettimi via, rinchiudimi
Mostrami i pezzi da raccogliere
Qualunque cosa sia, ne pagherò il prezzo
Finché mi ami per tutta la vita
Mettimi via, rinchiudimi
Mostrami i pezzi da raccogliere
Dammi solo 25 alla vita
Ti amerò 25 per tutta la vita
Va bene, difenditi da solo
Va bene, per te e per nessun altro
Sii la mia bambina madre
Se sei un reato lo commetterò
Tempo lo farò
Ed è così che lo vivo, sì
Ho bisogno di mia moglie quando esco
Mettimi via, rinchiudimi
Mostrami i pezzi da raccogliere
Qualunque cosa sia (pagherò il prezzo)
Finché mi ami per tutta la vita
Mettimi via, rinchiudimi
Mostrami i pezzi da raccogliere
Dammi solo 25 alla vita
Ti amerò 25 per tutta la vita
25 Alla vita
Ti amerò 25 per tutta la vita