Traduzione del testo della canzone Yesterday's Love - Ricky Nelson

Yesterday's Love (originale)

When I get to thinking about the past
And all of the good things that were too good to last
I cry in my heart for each little part
Of yesterday’s love
A few tender moments when heaven was mine
The vows that you whispered
With each kiss was divine
How empty they seem, they’re lost in a dream
With yesterday’s love
Somewhere I lost you along the way
Lost without knowing the price that I’d pay
I can’t help but wonder how things would have been
If I could start over and try it again
But love has its problems and bridges to burn
You have to cross over and you never return
For dreams have their day and then fade away
With yesterday’s love
Yesterday’s love

Yesterday's Love (traduzione)

Quando riesco a pensare al passato
E tutte le cose buone che erano troppo belle per durare
Piango nel mio cuore per ogni piccola parte
Dell'amore di ieri
Alcuni momenti teneri in cui il paradiso era mio
I voti che hai sussurrato
Con ogni bacio era divino
Come sembrano vuoti, sono persi in un sogno
Con l'amore di ieri
Da qualche parte ti ho perso lungo la strada
Perso senza sapere il prezzo che avrei pagato
Non posso fare a meno di chiedermi come sarebbero andate le cose
Se posso ricominciare da capo e riprovare
Ma l'amore ha i suoi problemi e i suoi ponti da bruciare
Devi attraversare e non tornare mai più
Perché i sogni hanno il loro giorno e poi svaniscono
Con l'amore di ieri
L'amore di ieri