Traduzione del testo della canzone Liar - Ricky Martin

Liar (originale)

grab a chair
dont start running
its only fair to give
your heart a warning
you need to know that im not angel
lifes a book and every page is burning
yes, i admit that
im a sinner not a saint
wont act something that i aint
im sure the picture that i paint
aint what you hoped it would be
no, but at least im not a
liar
i may be lots of things
but not a liar
sometimes the truth will sting
come on and look me in the eye
i swear that i will never lie
and everything i say to you
you will know its true
if you move on
no i wont blame you
every wrong i have done
i have signed my name to
no one writes the story over
you have gotta bless
the ups and downs
you have been through
you must admit to
that thier futures got a past
they are in a house but made of glass
cuz every stone my fate has cast
has only made me who i am
but at least im not a liar
i may be lots of things
but not a liar
sometimes the truth will sting
come on and look me in the eye
i swear that i will never lie
and everything i say to you
you will know its true
i have always been the troubled one
wound up like a loaded gun
when you are never satisfied
you learn how

Liar (traduzione)

prendi una sedia
non iniziare a correre
è giusto dare
il tuo cuore un avvertimento
devi sapere che non sono un angelo
è un libro e ogni pagina brucia
sì, lo ammetto
sono un peccatore non un santo
non reciterò qualcosa che non sono
sono sicuro dell'immagine che dipingo
non è quello che speravi che fosse
no, ma almeno io non a
bugiardo
potrei essere un sacco di cose
ma non un bugiardo
a volte la verità punge
vieni e guardami negli occhi
giuro che non mentirò mai
e tutto quello che ti dico
saprai che è vero
se vai avanti
no non ti biasimerò
ogni errore che ho fatto
ho firmato con il mio nome
nessuno scrive la storia
devi benedire
gli alti e bassi
hai passato
devi ammetterlo
che il loro futuro ha un passato
sono in una casa ma di vetro
perché ogni pietra che il mio destino ha lanciato
mi ha reso solo ciò che sono
ma almeno non sono un bugiardo
potrei essere un sacco di cose
ma non un bugiardo
a volte la verità punge
vieni e guardami negli occhi
giuro che non mentirò mai
e tutto quello che ti dico
saprai che è vero
sono sempre stato io quello turbato
caricata come una pistola carica
quando non sei mai soddisfatto
impari come