Traduzione del testo della canzone Te Vas - Ricky Martin

Te Vas (originale)

Háblame
No me mires asi
Dime la verdad
Se que te quieres ir
Que extraño es llorar
Besarnos y reir
Por aquellos que fuimos y por nuestro porvenir
Te vas
Ya no tengas miedo de volar
Serás
Todo lo que quieras tu soñar
Renacerás
No esperes mas
Ahora
Es el momento
Ahora
Es el momento
Si al vacío caes
Yo te seguiré
Dando vueltas por el mundo
Tu refugio yo seré
Nuestros últimos secretos
En mi alma quedarán
Los sueños son recuerdos que algún día volverán
En algún rincón
En cualquier lugar
Oiré tu voz
Te recordaré
Y me faltarás
Porque tu no estás
Te vas
Es el momento

Te Vas (traduzione)

dimmi
Non guardarmi in quel modo
Dimmi la verità
So che vuoi andare
com'è strano piangere
bacia e ridi
Per chi c'era e per il nostro futuro
Tu vai
Non aver più paura di volare
Desideri
Tutto quello che vuoi il tuo sogno
rinascerai
Non aspettare più
Adesso
È il momento
Adesso
È il momento
Se cadi nel vuoto
ti seguirò
In giro per il mondo
Sarò il tuo rifugio
i nostri ultimi segreti
Rimarranno nella mia anima
I sogni sono ricordi che un giorno torneranno
in qualche angolo
Ovunque
Ascolterò la tua voce
Ti ricorderò
e ti mancherò
perché non lo sei
Tu vai
È il momento