Traduzione del testo della canzone Check Me Out - Rico Nasty

Check Me Out (originale)

Rico
Yeah
I’m the big bad wolf (Huh? Huh?)
Come 'round here, get ya chain took
Diamonds so bright, you can’t not look (Huh?)
Like a MacBook Pro, we all got one (Woah)
I’m top dog, you is not one (Pussy)
Couldn’t buy it last year, now I got one (Yeah)
Money goin' up, no house of the opera (Let's go)
Get ya money up then come and shop some (Yeah)
On my way to Coachella in a helicopter (Vroom)
Puma on me, pussy game proper (Yeah)
She don’t like me, O-M-G, shocker (Huh?)
When I touch down, pop my collar (Pop my collar)
Show sold out and it paid top dollar (Huh? Woah)
I just might ball on a nigga, no Juwanna
I’m so hot, ooh, sauna
If she get got, she’s a goner
Check me out, check me out
Check me out (Put the money in my mouth), check me out (Ooh)
Check me out (Check it, check it out), check me out (We ain’t ever in a drought)
Check me out, check me out (We ain’t ever checkin' out)
Check me out, check me out
Check me out, check me out
(Money in my mouth)
Check me out (We ain’t ever in a drought), check me out
Check me out, check me out, ooh
Diamonds in my mouth like food
I’m in my crew, can’t fuck up my mood (Woah)
You snooze, you lose
If it don’t work, then it just say for you (Yeah, woah, bitch)
We kick drums like Jabari (Yeah-yeah)
Now my wrist stompin' like water (Yeah-yeah)
I bet you like me now (Yeah-yeah, woah)
That’s how we get down (Hoo, yeah)
Let’s go, I got bitches on my like gecko (Hoo, hoo)
I’m a star and they knew it from the get-go (Woah, woah)
Yeah, I came up from the ghetto (Yeah, yeah, yeah)
I be pullin' strings, they Geppetto (What? Yeah)
I still got pounds for the 'ello ('Ello, haha)
I’m short but I bang like (Yeah, yeah)
Smokin' on nuts, Carmelo (Hah, hah, yeah)
Check me out, check me out
Check me out (Put the money in my mouth), check me out (Ooh)
Check me out (Check it, check it out), check me out (We ain’t ever in a drought)
Check me out, check me out (We ain’t ever checkin' out)
Check me out, check me out
Check me out, check me out
(Money in my mouth)
Check me out (We ain’t ever in a drought), check me out
Check me out, check me out, ooh

(traduzione)

stecca
Sì
Sono il lupo cattivo (eh? eh?)
Vieni qui, fatti prendere la catena
Diamanti così luminosi che non puoi non guardare (eh?)
Come un MacBook Pro, ne abbiamo tutti uno (Woah)
Sono il miglior cane, tu non lo sei (Figa)
Non ho potuto comprarlo l'anno scorso, ora ne ho uno (Sì)
Soldi in aumento, niente teatro dell'opera (Andiamo)
Ottieni i tuoi soldi, poi vieni a fare acquisti (Sì)
In viaggio verso Coachella in elicottero (Vroom)
Puma su di me, gioco di figa vero e proprio (Sì)
Non le piaccio, OMG, scioccante (eh?)
Quando tocco verso il basso, apri il colletto (Apri il colletto)
Mostra tutto esaurito e ha pagato il massimo (eh? Woah)
Potrei solo sfidare un negro, no Juwanna
Sono così caldo, ooh, sauna
Se viene presa, è spacciata
Dai un'occhiata, dai un'occhiata
Controllami (metti i soldi nella mia bocca), controllami (Ooh)
Dai un'occhiata (dai un'occhiata, dai un'occhiata), dai un'occhiata (non siamo mai in una siccità)
Dai un'occhiata, dai un'occhiata (non facciamo mai il check-out)
Dai un'occhiata, dai un'occhiata
Dai un'occhiata, dai un'occhiata
(Soldi nella mia bocca)
Check me out (non siamo mai in una siccità), check me out
Controllami, controllami, ooh
Diamanti nella mia bocca come cibo
Sono nella mia squadra, non riesco a rovinare il mio umore (Woah)
Riposi, perdi
Se non funziona, allora dice solo per te (Sì, woah, cagna)
Calciamo la batteria come Jabari (Sì-sì)
Ora il mio polso batte come l'acqua (Sì-sì)
Scommetto che ti piaccio ora (Sì-sì, woah)
È così che scendiamo (Hoo, sì)
Andiamo, ho delle puttane sul mio simile geco (Hoo, hoo)
Sono una star e lo sapevano dall'inizio (Woah, woah)
Sì, sono uscito dal ghetto (Sì, sì, sì)
Sto tirando i fili, loro Geppetto (Cosa? Sì)
Ho ancora sterline per il 'ello ('Ello, haha)
Sono basso ma sbatto come (Sì, sì)
Fumando noccioline, Carmelo (Hah, ah, sì)
Dai un'occhiata, dai un'occhiata
Controllami (metti i soldi nella mia bocca), controllami (Ooh)
Dai un'occhiata (dai un'occhiata, dai un'occhiata), dai un'occhiata (non siamo mai in una siccità)
Dai un'occhiata, dai un'occhiata (non facciamo mai il check-out)
Dai un'occhiata, dai un'occhiata
Dai un'occhiata, dai un'occhiata
(Soldi nella mia bocca)
Check me out (non siamo mai in una siccità), check me out
Controllami, controllami, ooh