Traduzione del testo della canzone Life Back - Rico Nasty

Life Back (originale)

Gin$eng
Rico!
Yeah!
Everybody wanna act like they know me
They said they want the old me
Back, back, back, back, back, back, back, back
Everybody wanna act like they know me
They say they want the old me
Back, back, back, back, back, back, back, back
It took a long time to get here, I won’t look back
You spoke too soon, well, that’s too bad
Steppin' on my toes, you can get a toe tag
I know I’m the shit, ion really lie to brag
I’m in a good mood, I’m havin' a great day
They don’t have nothin' else to do but throw shade
I just went and spent a few racks up in Dolce
You already know it’s my way or no way
Everybody wanna act like they know me
They said they want the old me
Back, back, back, back, back, back, back, back
Everybody wanna act like they know me
They said they want the old me
Back, back, back, back, back, back, back, back
Is it 'cause my money quick?
Bundles thicker
I got bigger figures, blow the whistle
I am ao official, I keep a pistol
Don’t need your permission, I don’t need your opinion
You see I’m on a mission, I gotta go and get it
Listen to my intuition, chasin' every single digit
Taken every chance, you missin', they keep talkin' ion’t listen
Don’t wear it unless it glisten, I know they can see the difference
Everybody wanna act like they know me
They said they want the old me
Back, back, back, back, back, back, back, back
Everybody wanna act like they know me
They said they want the old me
Back, back, back, back, back, back, back, back

(traduzione)

Gin$eng
Stecca!
Sì!
Tutti vogliono comportarsi come se mi conoscessero
Hanno detto che vogliono il vecchio me
Indietro, indietro, indietro, indietro, indietro, indietro, indietro, indietro
Tutti vogliono comportarsi come se mi conoscessero
Dicono di volere il vecchio me
Indietro, indietro, indietro, indietro, indietro, indietro, indietro, indietro
Ci è voluto molto tempo per arrivare qui, non guarderò indietro
Hai parlato troppo presto, beh, è ​​un peccato
Spingendomi sulle dita dei piedi, puoi ottenere un'etichetta del dito del piede
So che sono la merda, mento davvero per vantarmi
Sono di buon umore, sto passando una bella giornata
Non hanno nient'altro da fare se non gettare ombra
Sono appena andato e ho speso un po' di soldi a Dolce
Sai già che è a modo mio o no
Tutti vogliono comportarsi come se mi conoscessero
Hanno detto che vogliono il vecchio me
Indietro, indietro, indietro, indietro, indietro, indietro, indietro, indietro
Tutti vogliono comportarsi come se mi conoscessero
Hanno detto che vogliono il vecchio me
Indietro, indietro, indietro, indietro, indietro, indietro, indietro, indietro
È perché i miei soldi sono veloci?
Fasci più spessi
Ho figure più grandi, fischia
Sono un ufficiale, tengo una pistola
Non ho bisogno del tuo permesso, non ho bisogno della tua opinione
Vedi, sono in missione, devo andare a prenderla
Ascolta la mia intuizione, inseguendo ogni singola cifra
Preso ogni possibilità, ti manchi, continuano a parlare e non ascoltano
Non indossarlo a meno che non luccichi, so che possono vedere la differenza
Tutti vogliono comportarsi come se mi conoscessero
Hanno detto che vogliono il vecchio me
Indietro, indietro, indietro, indietro, indietro, indietro, indietro, indietro
Tutti vogliono comportarsi come se mi conoscessero
Hanno detto che vogliono il vecchio me
Indietro, indietro, indietro, indietro, indietro, indietro, indietro, indietro