Traduzione del testo della canzone Roof - Rico Nasty

Roof (originale)

Put yourself in my shoes, you be me and I’m you
You like to play hide and seek, I can’t wait to find you
Diamonds on me blind you, ballin' on 'em, Caillou
I look good in every angle so you don’t like me beside you (Woah)
Seven bitches, three lines, bitch, that’s a haiku (Yeah)
You the hood rollercoaster, niggas like to ride you
(Oh my fucking god)
How you hatin' in the daytime?
(Rico)
Go get you some money (Lil bitch) and worryin' how I write
Bass hit heavy and I hit it every damn time (Yeah, woah)
He said he want my number, so I gave that boy the hotline (Pussy)
Bad bitch, she gon' shake it all night
Girl, if you put it on a nigga, then that boy better act right (Duh)
Boy better act right
You be suckin' dick, straight top (Straight top)
New OG, straight drop (Straight drop)
I’m in the coupe, coupe, coupe, coupe, coupe
Yeah, who are you, you, you, you, you?
(Lil ho)
You be suckin' dick, straight top (Straight top)
New OG, straight drop (Straight drop)
I’m in the coupe, coupe, coupe, coupe, coupe
Blowin' money out the roof, roof, roof, roof, roof (Lil ho)
What’s ya issue, nigga?
I ain’t walkin' wit' a whistle, I’m official, nigga
These bitches so mad and I don’t really get it
How I get so much attention without showin' ass or titties?
I’m smilin' on my way to the bank like I just walked out the dentist
These bitches keep on testin' me, I hope that I don’t catch a sentence
I see everyone who doubted me and I’ma make yo' ass a witness
You really gotta be kidding (What?)
You thought you was competition?
(What the fuck?)
What the fuck you lookin' at?
Lil girl, you need to mind your business (Huh)
In the coupe, throwin' money out the roof
With my dogs, and you already know they gon' shoot
Run down on yo' ass, lil bitch, give me the loot
See me out in real life and they don’t know what to do
(Oh my fucking god)
I’m doin' what I can with this money in my hand
You can bet I got a plan, I need that cash like on demand
He a pussy boy, he ran, blowin' zips, I’m in my bag
Just got paid to sing a verse, I got designer on my shirts
And it’s Gucci on my purse
You be suckin' dick, straight top (Ho)
New OG, straight drop (Straight drop)
I’m in the coupe, coupe, coupe, coupe, coupe
Yeah, who are you, you, you, you, you?
(Lil ho)
You be suckin' dick, straight top (Straight top)
New OG, straight drop (Straight drop)
I’m in the coupe, coupe, coupe, coupe, coupe
Blowin' money out the roof, roof, roof, roof, roof (Lil ho)

Roof (traduzione)

Mettiti nei miei panni, tu sei me e io sono te
Ti piace giocare a nascondino, non vedo l'ora di trovarti
I diamanti su di me ti accecano, ballando su di loro, Caillou
Ho un bell'aspetto in ogni angolo, quindi non ti piaccio accanto a te (Woah)
Sette femmine, tre righe, cagna, questo è un haiku (Sì)
Tu le montagne russe del cofano, ai negri piace cavalcarti
(Oh mio fottuto dio)
Come odi di giorno?
(Stecca)
Vai a prenderti dei soldi (cagna piccola) e preoccupati di come scrivo
Il basso ha colpito pesantemente e l'ho colpito ogni dannata volta (Sì, woah)
Ha detto che vuole il mio numero, quindi ho dato a quel ragazzo la hotline (figa)
Brutta cagna, lo scuoterà per tutta la notte
Ragazza, se lo metti su un negro, allora quel ragazzo è meglio che si comporti bene (Duh)
Ragazzo, faresti meglio a comportarti bene
Stai succhiando il cazzo, top dritto (top dritto)
Nuovo OG, goccia dritta (goccia dritta)
Sono nella coupé, coupé, coupé, coupé, coupé
Sì, chi sei tu, tu, tu, tu, tu?
(Lil ho)
Stai succhiando il cazzo, top dritto (top dritto)
Nuovo OG, goccia dritta (goccia dritta)
Sono nella coupé, coupé, coupé, coupé, coupé
Soffiando soldi dal tetto, tetto, tetto, tetto, tetto (Lil ho)
Qual è il tuo problema, negro?
Non sto camminando con un fischio, sono ufficiale, negro
Queste puttane sono così pazze e io non capisco davvero
Come faccio ad ottenere così tante attenzioni senza mostrare culo o tette?
Sto sorridendo mentre vado in banca come se fossi appena uscito dal dentista
Queste puttane continuano a mettermi alla prova, spero di non cogliere una frase
Vedo tutti quelli che dubitano di me e ti renderò testimone
Stai davvero scherzando (cosa?)
Pensavi di essere una concorrenza?
(che cazzo?)
Che cazzo stai guardando?
Lil ragazza, devi farti gli affari tuoi (Huh)
Nella coupé, buttare soldi dal tetto
Con i miei cani, e sai già che spareranno
Corri sul tuo culo, piccola puttana, dammi il bottino
Guardami nella vita reale e loro non sanno cosa fare
(Oh mio fottuto dio)
Sto facendo quello che posso con questi soldi in mano
Puoi scommettere che ho un piano, ho bisogno di quei contanti come su richiesta
Lui un figa, correva, soffiando zip, io sono nella borsa
Sono appena stato pagato per cantare una strofa, ho un designer sulle mie magliette
Ed è Gucci nella mia borsa
Stai succhiando il cazzo, dritto in alto (Ho)
Nuovo OG, goccia dritta (goccia dritta)
Sono nella coupé, coupé, coupé, coupé, coupé
Sì, chi sei tu, tu, tu, tu, tu?
(Lil ho)
Stai succhiando il cazzo, top dritto (top dritto)
Nuovo OG, goccia dritta (goccia dritta)
Sono nella coupé, coupé, coupé, coupé, coupé
Soffiando soldi dal tetto, tetto, tetto, tetto, tetto (Lil ho)