Traduzione del testo della canzone Loser - Rico Nasty, Trippie Redd

Loser (originale)

See you tryin' way too hard to fit in
We goin' shoppin', loser, get in (Get in)
See me cookin' up, I put my foot in
Try to tell him, I’m as real as it gets, don’t forget
See you tryin' way too hard to fit in (Fit in)
We goin' shoppin', loser, get in (Get in)
See me cookin' up, I put my foot in (Foot in)
Try to tell him, I’m as real as it gets, don’t forget
(Gah-gah-gah) Goddamn, ho, give a bitch a lil' space (Yeah)
All these blessings like it’s Sunday and we saying grace (Yeah)
Off the bean, in a daze, but still making plays
I ain’t seen you in a minute, so please stay away
So don’t call me amigo, you can’t use my lingo
They watch me like TiVo, better get on Vevo
Inside brown like Nino, I can’t go like these hoes
Shoot at that bitch like B-roll, please just leave me alone (Yeah)
See you tryin' way too hard to fit in
We goin' shoppin', loser, get in (Get in)
See me cookin' up, I put my foot in
Try to tell him, I’m as real as it gets, don’t forget
See you tryin' way too hard to fit in (Fit in)
We goin' shoppin', loser, get in (Get in)
See me cookin' up, I put my foot in (Foot in)
Try to tell him, I’m as real as it gets, don’t forget
Baby, come and hop up in my ride, come on baby, slide
We just boolin' with the guys, big ass B’s, we in the hive
Talk down on the gang, guarantee you’re gonna die
So you better switch your side (Yeah)
She wanna go shopping, guess it’s 'cause I’m popping (Yeah)
It don’t matter, big guap, big Benjis up in my pocket (Yeah)
Not no trick, but bitch it ain’t trickin' if you don’t got it (Yeah)
More tricks up my sleeve, but it’s tricks up in my bitch’s comments (Yeah)
Trick or treat (Treat), I just booked a suite (Suite, ayy)
I will pull my choppa out and back niggas retreat (Bow, yeah)
I don’t play no games, ain’t nothin' sweet (Yeah)
Choppa on me, shoot you in your teeth
See you tryin' way too hard to fit in (Bow, haha, gang, 14)
We goin' shoppin', loser, get in (Get in)
See me cookin' up, I put my foot in
Try to tell him, I’m as real as it gets, don’t forget
See you tryin' way too hard to fit in (Fit in)
We goin' shoppin', loser, get in (Get in)
See me cookin' up, I put my foot in (Foot in)
Try to tell him, I’m as real as it gets, don’t forget

Loser (traduzione)

Ci vediamo che ti sforzi troppo per adattarti
Stiamo andando a fare shopping, perdente, entra (Entra)
Guardami mentre sto cucinando, ci metto il piede
Prova a dirgli che sono reale come si può, non dimenticare
Ci vediamo che ti sforzi troppo per adattarti (Fit in)
Stiamo andando a fare shopping, perdente, entra (Entra)
Guardami mentre cuco, ci metto il piede (Piede dentro)
Prova a dirgli che sono reale come si può, non dimenticare
(Gah-gah-gah) Dannazione, ho, dai a una puttana un piccolo spazio (Sì)
Tutte queste benedizioni come se fosse domenica e noi diciamo grazia (Sì)
Fuori dal fagiolo, stordito, ma continua a giocare
Non ti vedo da un minuto, quindi per favore stai alla larga
Quindi non chiamarmi amigo, non puoi usare il mio gergo
Mi guardano come TiVo, meglio salire su Vevo
Dentro marrone come Nino, non posso andare come queste zappe
Spara a quella cagna come B-roll, per favore lasciami solo (Sì)
Ci vediamo che ti sforzi troppo per adattarti
Stiamo andando a fare shopping, perdente, entra (Entra)
Guardami mentre sto cucinando, ci metto il piede
Prova a dirgli che sono reale come si può, non dimenticare
Ci vediamo che ti sforzi troppo per adattarti (Fit in)
Stiamo andando a fare shopping, perdente, entra (Entra)
Guardami mentre cuco, ci metto il piede (Piede dentro)
Prova a dirgli che sono reale come si può, non dimenticare
Tesoro, vieni a salire nella mia corsa, vieni tesoro, scivola
Stiamo solo scherzando con i ragazzi, B culone, siamo nell'alveare
Parla con la banda, assicurati che morirai
Quindi farai meglio a cambiare lato (Sì)
Vuole andare a fare shopping, immagino sia perché sto scoppiando (Sì)
Non importa, grande guap, grandi Benji in tasca (Sì)
Non nessun trucco, ma cagna, non è un trucco se non ce l'hai (Sì)
Altri assi nella manica, ma nei commenti della mia puttana (Sì)
Dolcetto o scherzetto (Dolcetto), ho appena prenotato una suite (Suite, ayyy)
Porterò fuori la mia choppa e tornerò indietro i negri (inchino, sì)
Non gioco a nessun gioco, non è niente di dolce (Sì)
Choppa su di me, spararti tra i denti
Ci vediamo che ti sforzi troppo per adattarti (Bow, haha, gang, 14)
Stiamo andando a fare shopping, perdente, entra (Entra)
Guardami mentre sto cucinando, ci metto il piede
Prova a dirgli che sono reale come si può, non dimenticare
Ci vediamo che ti sforzi troppo per adattarti (Fit in)
Stiamo andando a fare shopping, perdente, entra (Entra)
Guardami mentre cuco, ci metto il piede (Piede dentro)
Prova a dirgli che sono reale come si può, non dimenticare