Traduzione del testo della canzone Lighter - Rigby

Lighter (originale)

Live can knock you down
Stand up straight love
Together we’ll be back around
In the cold
In the cold dark night
Just warm your body
Your body’s so close to mine
Can you feel my heart
Like drums beating to this song
I knew you’d be the one
It’s so much lighter
It’s so much lighter now
I have searched across the seas
From my haven next to me
So much brighter
So much brighter than before
You put the colours in my world
You put the colours in my world
With a stroke
Of a new found pen
You draw ??
To pick it up and start again
Can you feel my heart like drums
Beating to this song
I knew you’d be the one
It’s so much lighter
It’s so much lighter now
I have searched across the seas
From my haven next to me
So much brighter
So much brighter than before
You put the colours in my world
You put the colours in my world
You put the colours in my world
It’s so much lighter
It’s so much lighter than before
You put the colours in my world

(traduzione)

Dal vivo può abbatterti
Alzati in piedi, amore diretto
Insieme torneremo in giro
Nel freddo
Nella fredda notte buia
Riscalda il tuo corpo
Il tuo corpo è così vicino al mio
Puoi sentire il mio cuore
Come i tamburi che battono su questa canzone
Sapevo che saresti stato tu
È così molto più leggero
Adesso è molto più leggero
Ho cercato attraverso i mari
Dal mio rifugio accanto a me
Molto più luminoso
Molto più luminoso di prima
Metti i colori nel mio mondo
Metti i colori nel mio mondo
Con un colpo
Di una penna ritrovata
Tu disegni ??
Per prenderlo e ricominciare
Riesci a sentire il mio cuore come una batteria
Battere su questo brano
Sapevo che saresti stato tu
È così molto più leggero
Adesso è molto più leggero
Ho cercato attraverso i mari
Dal mio rifugio accanto a me
Molto più luminoso
Molto più luminoso di prima
Metti i colori nel mio mondo
Metti i colori nel mio mondo
Metti i colori nel mio mondo
È così molto più leggero
È molto più leggero di prima
Metti i colori nel mio mondo