Traduzione del testo della canzone PASS YOU BY - Rigby

PASS YOU BY (originale)

Falling leaves
I think I might just hang around
Under the breezing trees
Here we we’re
I’m not that sure it’s all blur
But somehow I feel relieved
Did you fake it Did it mean that much
Sliding in the wrong direction
Life’s a bitch no need to mention
Nothing that you’ll say or do can make it right
Light one up I’ll do my drinking
You can tell what I’ve been thinking
It’s great to be alive
So come on Cause it’s you that’s standing still
While I pass you by Plain to see
If that’s the way
Don’t be afraid to get up and leave me I could break it If it don’t mean that much
Sliding in the wrong direction
Life’s a bitch no need to mention
Nothing that you’ll say or do can make it right
Light one up I’ll do my drinking
You can tell what I’ve been thinking
It’s great to be alive
So come on Cause it’s you that’s standing still
While I pass you by Pass you by Pass you by Pass you by Sliding in the wrong direction
Life’s a bitch no need to mention
Nothing that you’ll say or do can make it right
Light one up I’ll do my drinking
You can tell what I’ve been thinking
It’s great to be alive
So come on Cause it’s you that’s standing still
While I pass you by Life is gonna pass you by Life is gonna pass you by Life is gonna pass you by

PASS YOU BY (traduzione)

Foglie cadenti
Penso che potrei semplicemente restare in giro
Sotto gli alberi ventilati
Eccoci qui
Non sono sicuro che sia tutto sfocato
Ma in qualche modo mi sento sollevato
L'hai finto Ha significato così tanto
Scivolando nella direzione sbagliata
La vita è una stronza che non c'è bisogno di menzionare
Niente di quello che dirai o farai può renderlo giusto
Accendine uno, mi faccio da bere
Puoi dire a cosa ho pensato
È fantastico essere vivi
Quindi dai perché sei tu che stai fermo
Mentre ti passo davanti a Plain per vedere
Se è così
Non aver paura di alzarti e lasciarmi, potrei romperlo se non significasse così tanto
Scivolando nella direzione sbagliata
La vita è una stronza che non c'è bisogno di menzionare
Niente di quello che dirai o farai può renderlo giusto
Accendine uno, mi faccio da bere
Puoi dire a cosa ho pensato
È fantastico essere vivi
Quindi dai perché sei tu che stai fermo
Mentre ti sorpasso oltrepassandoti oltrepassandoti oltrepassandoti facendo scorrere nella direzione sbagliata
La vita è una stronza che non c'è bisogno di menzionare
Niente di quello che dirai o farai può renderlo giusto
Accendine uno, mi faccio da bere
Puoi dire a cosa ho pensato
È fantastico essere vivi
Quindi dai perché sei tu che stai fermo
Mentre io ti passo accanto La vita ti passerà accanto La vita ti passerà accanto La vita ti passerà accanto