Traduzione del testo della canzone Where You From? - Rinôçérôse, Mark Gardener

Where You From? (originale)

In rock!
In rock!
In rock!
Where you from?
Can you tell me, tell me
Where you from?
Can you tell me, tell me
Where you from?
Can you tell me where you from?
Where you from?
Can you tell me, tell me
Where you from?
Can you tell me, tell me
Where you from?
Can you tell me where you from?
I say yeah yeah
It’s time we introduce ourselves
I say yeah yeah
Come on, let’s do it again
I say yeah yeah
'Cause we’ve all got a life to live
I say yeah yeah
Tell me how does it come to this
Where you from?
Can you tell me, tell me
Where you from?
Can you tell me, tell me
Where you from?
Can you tell me where you from?
Yeah yeah!
It’s time we introduce ourselves
I say yeah yeah
Come on, let’s do it again
I say yeah yeah
I say yeah yeah
I say yeah yeah
I say yeah yeah
I say yeah yeah
In rock!
In rock!
In rock!
In rock!

(traduzione)

Nella roccia!
Nella roccia!
Nella roccia!
Di dove sei?
Puoi dirmelo, dimmi
Di dove sei?
Puoi dirmelo, dimmi
Di dove sei?
Puoi dirmi da dove vieni?
Di dove sei?
Puoi dirmelo, dimmi
Di dove sei?
Puoi dirmelo, dimmi
Di dove sei?
Puoi dirmi da dove vieni?
Dico sì sì
È ora che ci presentiamo
Dico sì sì
Dai, facciamolo di nuovo
Dico sì sì
Perché tutti abbiamo una vita da vivere
Dico sì sì
Dimmi come si arriva a questo
Di dove sei?
Puoi dirmelo, dimmi
Di dove sei?
Puoi dirmelo, dimmi
Di dove sei?
Puoi dirmi da dove vieni?
Yeah Yeah!
È ora che ci presentiamo
Dico sì sì
Dai, facciamolo di nuovo
Dico sì sì
Dico sì sì
Dico sì sì
Dico sì sì
Dico sì sì
Nella roccia!
Nella roccia!
Nella roccia!
Nella roccia!