Testi di Plastic Scene - Rise To Fall

Plastic Scene (originale)

A motivation increases within my walls
I see the coming results
the same behavior, the same way to perform
won’t bring me wisdom, won’t take me where I wanna go
When the routine knocks at the door
claiming for an answer
imagination is the source
the passport to a higher mind
I’m wearing a new skin
today I challenge the laws
into this plastic scene
should I dare to moult?
Create an image without a clear parting point
no prescribed rules in this world
when there is no way out, the unconscious overflows
I look for shelter in my comfort capsules
When the routine knocks at the door
claiming for an answer
imagination is the code
that opens all the borderlines
A place, a song, the art…
are good conductors to your imagery
now find among your thoughts
a big explosion of creativity
Imagination is the tool that makes you graze the sky

(traduzione)

Tra le mie mura cresce una motivazione
Vedo i risultati in arrivo
lo stesso comportamento, lo stesso modo di comportarsi
non mi porterà saggezza, non mi porterà dove voglio andare
Quando la routine bussa alla porta
chiedendo una risposta
l'immaginazione è la fonte
il passaporto per una mente superiore
Indosso una nuova pelle
oggi sfido le leggi
in questa scena plastica
dovrei osare muta?
Crea un'immagine senza un chiaro punto di partenza
nessuna regola prescritta in questo mondo
quando non c'è via d'uscita, l'inconscio trabocca
Cerco rifugio nelle mie capsule comfort
Quando la routine bussa alla porta
chiedendo una risposta
l'immaginazione è il codice
che apre tutti i confini
Un luogo, una canzone, l'arte...
sono buoni conduttori delle tue immagini
ora trova tra i tuoi pensieri
una grande esplosione di creatività
L'immaginazione è lo strumento che ti fa sfiorare il cielo