Traduzione del testo della canzone Ihmeauto KITT - Risto

Ihmeauto KITT (originale)

Lähdin autiomaahan ilman
Vettä ja ruokaa
Ajattelin, että aurinko tappaa
Pikku hiljaa
Peli tuntui olevan selvä
Kun vajosin juoksuhiekkaan
Mutta putosinkin vain johonkin
Tyhmään luolaan
Luolan perällä liikkui edestakaisin
Punaista valoa
Se oli RitariÄssän ihmeauto KITT
Ruoste oli syönyt sen kaunista pintaa
Eikä se suostunut enää puhumaan
Sen moottori rahisi kun huudatti
Kohti taivaanrantaa
Ja tuuli ujelsi ikkunaraossa
Nyt olen sinunkin sankarisi
Kun ajan seittemääsataa
Kädet pillussasi
On hyvä, etten löytänyt
Autiomaasta loppuani
Vaan RitariÄssän ihmeauto KITT: n

Ihmeauto KITT (traduzione)

Sono partito per il deserto senza
Acqua e cibo
Pensavo che il sole mi stesse uccidendo
Poco per volta
Il gioco sembrava essere chiaro
Quando sono sprofondato nelle sabbie mobili
Ma sono appena caduto in qualcosa
Alla stupida caverna
Il retro della caverna si muoveva avanti e indietro
luce rossa
Era l'auto miracolosa di RitariÄssä, KITT
La ruggine aveva consumato la sua bella superficie
E non acconsentì più a parlare
Il suo motore scoppiettava mentre urlava
Verso l'orizzonte
E il vento fluttuava nella fessura della finestra
Ora sono anche il tuo eroe
Quando guido settecento
Kadet pillusasi
È una buona cosa che non l'abbia fatto
Fuori dal deserto
Ma l'auto miracolosa di RitariÄssä KITT