Traduzione del testo della canzone Soul - Rival Consoles, Peter Broderick

Soul (originale)

First you’ve got a soul
That’s awake while you’re asleep
Then you’ve got a soul
That’s asleep while you’re awake
And baby you get a soul
That’s awake while you’re awake
But in the end baby you’ve got a soul
That’s asleep while you’re asleep
(But in the end baby you’ve got a soul)
(That's asleep while you’re asleep)
First you’ve got a soul
That’s awake while you’re asleep
Then you’ve got a soul
That’s asleep while you’re awake
And baby you get a soul
That’s awake while you’re awake
But in the end baby you’ve got a soul
That’s asleep while you’re asleep
(But in the end baby you’ve got a soul)
(That's asleep while you’re asleep)
I love when words ring out true (I love when words ring out true)
I do I do I do (I do I do I do)
I love when words ring out true (I love when words ring out true)
I do I do I do (I do I do I)
I love when words ring out true (I love when words ring out true)
I do I do I do (I do I do I do)
I love when words ring out true (I love when words ring out true)
I love when words ring out true (I do I)
First you’ve got a soul
That’s awake while you’re asleep
Then you’ve got a soul
That’s asleep while you’re awake
And baby you got a soul
That’s awake while you’re awake
But in the end baby you’ve got a soul
That’s asleep while you’re asleep

Soul (traduzione)

Per prima cosa hai un'anima
È sveglio mentre dormi
Allora hai un'anima
Quello dorme mentre sei sveglio
E tesoro, ottieni un'anima
Quello è sveglio mentre tu sei sveglio
Ma alla fine, piccola, hai un'anima
Quello dorme mentre tu dormi
(Ma alla fine piccola hai un'anima)
(che dorme mentre tu dormi)
Per prima cosa hai un'anima
È sveglio mentre dormi
Allora hai un'anima
Quello dorme mentre sei sveglio
E tesoro, ottieni un'anima
Quello è sveglio mentre tu sei sveglio
Ma alla fine, piccola, hai un'anima
Quello dorme mentre tu dormi
(Ma alla fine piccola hai un'anima)
(che dorme mentre tu dormi)
Amo quando le parole risuonano vere (Amo quando le parole risuonano vere)
I fai fai fai (lo fai fai fai)
Amo quando le parole risuonano vere (Amo quando le parole risuonano vere)
Lo fao lo faccio (lo faccio faccio)
Amo quando le parole risuonano vere (Amo quando le parole risuonano vere)
I fai fai fai (lo fai fai fai)
Amo quando le parole risuonano vere (Amo quando le parole risuonano vere)
Amo quando le parole risuonano vere (lo voglio)
Per prima cosa hai un'anima
È sveglio mentre dormi
Allora hai un'anima
Quello dorme mentre sei sveglio
E tesoro, hai un'anima
Quello è sveglio mentre tu sei sveglio
Ma alla fine, piccola, hai un'anima
Quello dorme mentre tu dormi