Traduzione del testo della canzone Take Me Back - Peter Broderick

Take Me Back (originale)

Twice I break the chain
I struggle to explain
Why in God’s name can’t my mind just stay the same
To avoid all this unneccessary change
With a little luck
She sees the good in me
Even when I can’t
Down on my knees
The only way to say please
Take me back
Trust my heart
Cause when I finally let my good intentions
Lead the way from the start and never run
The baggage I carry never misses a flight
Which is to say it pervades my plight
But who ever comes to the table, pockets empty
Yes in my defense
The stance I have to take
The only thing to help me make
My apology
Please take me back
Trust my heart
Cause when I finally let my good intentions
Lead the way from start and never run
Oh take me back
Trust my heart
When I finally let my good intentions
Lead the way from start and never run

(traduzione)

Per due volte spezzo la catena
Faccio fatica a spiegare
Perché, in nome di Dio, la mia mente non può rimanere la stessa
Per evitare tutto questo cambiamento non necessario
Con un po' di fortuna
Vede il buono in me
Anche quando non posso
In ginocchio
L'unico modo per dire per favore
Portami indietro
Fidati del mio cuore
Perché quando finalmente ho lasciato che le mie buone intenzioni
Fatti strada dall'inizio e non correre mai
Il bagaglio che porto non perde mai un volo
Vale a dire che pervade la mia situazione
Ma chi viene mai al tavolo, le tasche vuote
Sì, in mia difesa
La posizione che devo prendere
L'unica cosa che mi aiuta a fare
Le mie scuse
Per favore, riportami indietro
Fidati del mio cuore
Perché quando finalmente ho lasciato che le mie buone intenzioni
Apri la strada dall'inizio e non correre mai
Oh riportami indietro
Fidati del mio cuore
Quando finalmente ho lasciato che le mie buone intenzioni
Apri la strada dall'inizio e non correre mai