Traduzione del testo della canzone Get On It - Riz MC

Get On It (originale)

All this planning and to-do lists
Resolutions every New Year’s
Fear of failing, expectations
Don’t you feel it’s time to do this
Dreaming what might be
Does enough and does it nicely
Every morning wakes me yawning
Safe when boredom lies beside me
It is quiet, I hear whispers
Telling me 'It's now or never'
Don’t wanna sit and wonder
How it could’ve been
What you waiting for?
Now tell me what you waiting for?
Ask yourself, what you waiting for
What you waiting for?
Get on it
Get on it
Get on it
Get on it
Get on it
Get on it
Get on it
I don’t know if people watch me
All looks fine, I’m smiling softly
Deep inside, this knife is not me
Clock ticks, cobwebs, I sip coffee
Squint your eyes, you’ll really see me
Blinking like a dusty TV
Automatic, noise and static
All distract from what I could be
It is quiet, I hear whispers
Telling me it’s now or never
Don’t wanna sit and wonder
How it could’ve been
What you waiting for?
Now tell me what you waiting for?
Ask yourself, what you waiting for
What you waiting for?
Get on it
Get on it
Get on it
Get on it
Get on it
Get on it
Get on it
Get on it
Get on it
Get on it
Get on it
Get on it
Get on it
Get on it
Get on it
Get on it
Get on it

(traduzione)

Tutta questa pianificazione e liste di cose da fare
Risoluzioni ogni Capodanno
Paura di fallire, aspettative
Non senti che è ora di farlo
Sognare cosa potrebbe essere
Fa abbastanza e lo fa bene
Ogni mattina mi sveglia sbadigliando
Al sicuro quando la noia giace accanto a me
È tranquillo, sento dei sussurri
Dicendomi "Ora o mai più"
Non voglio sedermi e chiedermi
Come avrebbe potuto essere
Cosa stai aspettando?
Ora dimmi cosa stai aspettando?
Chiediti, cosa stai aspettando
Cosa stai aspettando?
Sali su di esso
Sali su di esso
Sali su di esso
Sali su di esso
Sali su di esso
Sali su di esso
Sali su di esso
Non so se le persone mi guardano
Sembra tutto a posto, sto sorridendo dolcemente
Nel profondo, questo coltello non sono io
Ticchettii dell'orologio, ragnatele, sorseggio caffè
Strizza gli occhi, mi vedrai davvero
Lampeggia come una TV polverosa
Automatico, rumoroso e statico
Tutti distraggono da ciò che potrei essere
È tranquillo, sento dei sussurri
Dicendomi che è ora o mai più
Non voglio sedermi e chiedermi
Come avrebbe potuto essere
Cosa stai aspettando?
Ora dimmi cosa stai aspettando?
Chiediti, cosa stai aspettando
Cosa stai aspettando?
Sali su di esso
Sali su di esso
Sali su di esso
Sali su di esso
Sali su di esso
Sali su di esso
Sali su di esso
Sali su di esso
Sali su di esso
Sali su di esso
Sali su di esso
Sali su di esso
Sali su di esso
Sali su di esso
Sali su di esso
Sali su di esso
Sali su di esso