Traduzione del testo della canzone Rock Paper Scissors - Rob Sonic

Rock Paper Scissors (originale)

I pull up to the spot with the knock off Bapes
(Rock beats scissor rock, scissor beats papes)
Yeah I’m bumping Lou Rawls and a New Kids tape
(Rock beats scissor rock, scissor beats papes)
I’m still puffing in the store with your chick all day
(Rock beats scissor rock, scissor beats papes)
I’m still claiming I’m the source when that broad ball breaks
(Rock beats scissor rock, scissor beats papes)
Pistol mouth Pete, hot as a dog’s teat
Set off on the left, led him sevens and call free
Effort with an «E» and beleaguered and drawn to
Them sherpas I could learn them to burn up the ballroom
Log flume barking and back in your court mad
Like where’d you get that start or a heart to record that
Harvest the porn mags, and use it to lose face
A hundred in his wallet and one in his suitcase
Roof raid missing the porkage of bread ruin
Riffing when they shouldn’t and horny as hell’s coos
Order me Yelp soup like I’m high as Christmas
But then I take it back like a fly was in it
Driver hit it, here’s a couple of karats/carrots
Because when Smits making dollars he don’t want it to perish
Up in the air, is it a bird, a brick
No I heard he just been rolling like he Eartha Kitt
Worth a lick but just feeling a good grief
I know how many O’s are in the middle of Tootsie
Could be crazy and I could be on
To something when I said you shouldn’t push me wrong
Hoof feet fond in the face of danger
Yogi with a trophy mount made for ranger
See if six was a nine it wouldn’t be a six
What’s a nice girl like you doing in a place like this?
Pull up, Rock
Pull up, Rock
Pull up, Rock
Pull up, Rock
Pull up, Rock
Rock, Rock
I pull up to the spot with the knock off Bapes
(Rock beats scissor rock, scissor beats papes)
Yeah I’m bumping Lou Rawls and a New Kids tape
(Rock beats scissor rock, scissor beats papes)
I’m still puffing in the store with your chick all day
(Rock beats scissor rock, scissor beats papes)
I’m still claiming I’m the source when that broad ball breaks
(Rock beats scissor rock, scissor beats papes)
Zipper neck fleece, brain of a sawhorse
Flesh reanimated, remains of a small war
Painted the drawn sword to match with the straw hat
All leather, rubber, and covered in gauze pads
Cupboards of cloth rags and bottles of Pomade
Zippo in the monogram motto that mom made
Shop 'Til You Drop weight then guess within five pounds
To win a promo photo with Bozo the Clown’s mouth
Opening downtown, near Joe’s on the west side
A so perverted junkie with nowhere to get high
Oceans of neck ties meets the River Phoenix
Before he got killed breaking up some beef shit
Stuff the sheets with green for funding
A little league team full of thieves for cufflinks
Keep on shoving and it won’t be long
Till you find out why I said you shouldn’t push me wrong
Cook meatballs with the bread defloured
Sweating like a rent-a-cop at Eddie Bauer
See to get the magic number divide nine by three
What’s a nice girl like you doing with a guy like me?
Pull up, Rock
Pull up, Rock
Pull up, Rock
Pull up, Rock
Pull up, Rock
Rock, Rock
I pull up to the spot with the knock off Bapes
(Rock beats scissor rock, scissor beats papes)
Yeah I’m bumping Lou Rawls and a New Kids tape
(Rock beats scissor rock, scissor beats papes)
I’m still puffing in the store with your chick all day
(Rock beats scissor rock, scissor beats papes)
I’m still claiming I’m the source when that broad ball breaks
(Rock beats scissor rock, scissor beats papes)

Rock Paper Scissors (traduzione)

Mi fermo sul posto con il knock off Bapes
(Rock batte forbici rock, forbici batte papes)
Sì, sto sbattendo Lou Rawls e un nastro di New Kids
(Rock batte forbici rock, forbici batte papes)
Sto ancora sbuffando nel negozio con la tua ragazza tutto il giorno
(Rock batte forbici rock, forbici batte papes)
Sto ancora affermando di essere la fonte quando quella palla larga si rompe
(Rock batte forbici rock, forbici batte papes)
Bocca a pistola Pete, calda come la tettarella di un cane
Partì a sinistra, lo condusse sette e chiama gratis
Sforzo con una «E» e assediato e attratto
Quegli sherpa li potrei imparare a bruciare la sala da ballo
Log abbaiare e tornare nella tua corte pazzo
Ad esempio, da dove hai preso quell'inizio o un cuore per registrarlo
Raccogli le riviste porno e usalo per perdere la faccia
Cento nel portafoglio e uno nella valigia
Incursione sul tetto mancante del porcellino di pane rovinato
Riffing quando non dovrebbero e arrapate da morire
Ordinami una zuppa di Yelp come se fossi ubriaco come a Natale
Ma poi lo riporto indietro come se ci fosse dentro una mosca
L'autista l'ha colpito, ecco un paio di carati/carote
Perché quando Smits guadagna dollari non vuole che muoia
Su in aria, è un uccello, un mattone
No, ho sentito che si stava muovendo come se fosse Eartha Kitt
Vale la pena di leccare, ma solo di provare un bel dolore
So quante O ci sono nel mezzo di Tootsie
Potrebbe essere pazzo e io potrei essere acceso
A qualcosa quando ho detto che non dovresti spingermi in modo sbagliato
Zoccoli affezionati di fronte al pericolo
Yogi con una cavalcatura da trofeo realizzata per i ranger
Vedi se sei fosse un nove non sarebbe un sei
Cosa ci fa una brava ragazza come te in un posto come questo?
Fermati, Roccia
Fermati, Roccia
Fermati, Roccia
Fermati, Roccia
Fermati, Roccia
Roccia, Roccia
Mi fermo sul posto con il knock off Bapes
(Rock batte forbici rock, forbici batte papes)
Sì, sto sbattendo Lou Rawls e un nastro di New Kids
(Rock batte forbici rock, forbici batte papes)
Sto ancora sbuffando nel negozio con la tua ragazza tutto il giorno
(Rock batte forbici rock, forbici batte papes)
Sto ancora affermando di essere la fonte quando quella palla larga si rompe
(Rock batte forbici rock, forbici batte papes)
Pile al collo con cerniera, cervello di un cavalletto
Carne rianimata, resti di una piccola guerra
Dipinto la spada sguainata per abbinarla al cappello di paglia
Tutto in pelle, gomma e ricoperto di tamponi di garza
Armadi di stracci di stoffa e bottiglie di pomata
Zippo nel motto del monogramma che ha fatto la mamma
Acquista fino a quando non perdi peso, quindi indovina entro cinque libbre
Per vincere una foto promozionale con la bocca del Clown di Bozo
Apertura in centro, vicino a Joe's sul lato ovest
Un drogato così perverso che non ha un posto dove sballarsi
Oceani di cravatte incontra il fiume Phoenix
Prima di essere ucciso mentre faceva a pezzi un po' di merda di manzo
Riempi i fogli di verde per i finanziamenti
Una piccola squadra di campionato piena di ladri per gemelli
Continua a spingere e non ci vorrà molto
Finché non scoprirai perché ho detto che non dovresti spingermi in modo sbagliato
Cuocere le polpette con il pane infarinato
Sudando come un poliziotto in affitto a Eddie Bauer
Vedi per ottenere il numero magico dividi nove per tre
Cosa ci fa una brava ragazza come te con uno come me?
Fermati, Roccia
Fermati, Roccia
Fermati, Roccia
Fermati, Roccia
Fermati, Roccia
Roccia, Roccia
Mi fermo sul posto con il knock off Bapes
(Rock batte forbici rock, forbici batte papes)
Sì, sto sbattendo Lou Rawls e un nastro di New Kids
(Rock batte forbici rock, forbici batte papes)
Sto ancora sbuffando nel negozio con la tua ragazza tutto il giorno
(Rock batte forbici rock, forbici batte papes)
Sto ancora affermando di essere la fonte quando quella palla larga si rompe
(Rock batte forbici rock, forbici batte papes)