Traduzione del testo della canzone There's You - Robin Meade

There's You (originale)

IN THE MOMENTS WHEN I HAVE THE CHANCE TO CATCH MY BREATH
THERE’S YOU, THERE’S YOU
AND ON THOSE DAYS WHEN I REALLY NEED TO HEAR THE TRUTH WHICH I DON’T WANNA DO
THERE’S YOU THERE’S YOU
THERE’S YOU TELLING ME I CAN DO IT
EVEN WHEN I DOUBT MYSELF
THERE’S YOU PUSHING ME UP THE MOUNTAIN
WHEN I NEED A LITTLE HELP
THERE’S YOU
LIKE A SUN THAT NEVER SETS
A PRAYER YOU CAN’T FORGET THERE’S YOU
IN THE MIDDLE OF THIS UPSIDE DOWN AND CRAZY WORLD THERE’S YOU
IN THE MIRROR WHEN I CAN’T FIND FORGIVENESS FOR MYSELF THERE’S YOU
THERE’S YOU HOLDING ME THROUGH THE BAD DREAMS
WHISPERIN' THROUGH THE NIGHT
THERE’S YOU TELLIN' ME NOT TO WORRY
EVERYTHING’S GONNA BE ALRIGHT
THERE’S YOU
LIKE A SUN THAT NEVER SETS
A PRAYER YOU CAN’T FORGET THERE’S YOU
THERE’S YOU TELLING ME I CAN DO IT
EVEN WHEN I DOUBT MYSELF
THERE’S YOU PUSHING ME UP THE MOUNTAIN
WHEN I NEED A LITTLE HELP
THERE’S YOU
LIKE A SUN THAT NEVER SETS
A PRAYER YOU CAN’T FORGET THERE’S YOU

(traduzione)

NEI MOMENTI IN CUI HO LA POSSIBILITÀ DI RIPRENDERE RESPIRO
CI SEI TU, CI SEI TU
E IN QUEI GIORNI IN CUI HO DAVVERO BISOGNO DI SENTIRE LA VERITÀ CHE NON VOGLIO FARE
CI SEI TU CI SEI TU
SEI TU CHE MI DICI CHE POSSO FARLO
ANCHE QUANDO HO DUBBI DI ME STESSO
SEI TU CHE MI SPINGI SU LA MONTAGNA
QUANDO HO BISOGNO DI UN PICCOLO AIUTO
CI SEI TU
COME UN SOLE CHE NON TRAMONTA MAI
UNA PREGHIERA CHE NON PUOI DIMENTICARE CI SEI TU
NEL MEZZO DI QUESTO MONDO SOTTOPOSTO E PAZZO CI SEI TU
NELLO SPECCHIO QUANDO NON TROVO IL PERDONO PER ME STESSO CI SEI TU
SEI TU CHE MI TIENI ATTRAVERSO I BRUTTI SOGNI
SUSSURRANDO NELLA NOTTE
SEI TU CHE MI DICI DI NON PREOCCUPARTI
TUTTO ANDRA BENE
CI SEI TU
COME UN SOLE CHE NON TRAMONTA MAI
UNA PREGHIERA CHE NON PUOI DIMENTICARE CI SEI TU
SEI TU CHE MI DICI CHE POSSO FARLO
ANCHE QUANDO HO DUBBI DI ME STESSO
SEI TU CHE MI SPINGI SU LA MONTAGNA
QUANDO HO BISOGNO DI UN PICCOLO AIUTO
CI SEI TU
COME UN SOLE CHE NON TRAMONTA MAI
UNA PREGHIERA CHE NON PUOI DIMENTICARE CI SEI TU