Traduzione del testo della canzone Higher Ground - Robin Schulz

Higher Ground (originale)

You were life, you were love
You were water
You were bread
Feel my breath getting harder
And I know if you’re gone any longer
That I could bleed my heart out
You were gold and I took you for granted
Held the world in the palm of my hand
But I was blind, couldn’t see what I had then
Now I bleed my heart out
If you could stay just a little while longer
You might believe, I’ve been trying to make a change
'Cause everything I touch, turns to ashes
And everything I love, walks away from me
Everything I’ve lost, casts a shadow
I’m trying not to hold on
I’m ready for that, higher, higher ground
Higher, higher ground
Higher, higher ground
I’m never coming down, never coming down
We were young, we were lost
We were frozen
Broken hearts that were aching to open
Now I see there was no way of knowing
That we were bleeding out
But if you could stay just a little while longer
You might believe, I’ve been trying to make a change
'Cause everything I touch, turns to ashes
And everything I love, walks away from me
Everything I’ve lost, casts a shadow
I’m trying not to hold on
I’m ready for that, higher, higher ground
Higher, higher ground
Higher, higher ground
I’m never coming down, never coming down
I’m never coming down, never coming down
I’m never coming down, never coming down
'Cause everything I touch, turns to ashes
And everything I love, walks away from me
Everything I’ve lost, casts a shadow
I’m trying
'Cause everything I touch, turns to ashes
And everything I love, walks away from me
Everything I’ve lost, casts a shadow
I’m trying not to hold on
I’m ready for that, higher, higher ground
Higher, higher ground
Higher, higher ground
Never coming down
Higher, higher ground
Higher, higher ground
Higher, higher ground
I’m never coming down, I’m never coming down

(traduzione)

Eri la vita, eri l'amore
Tu eri acqua
Tu eri pane
Sento il mio respiro diventare più duro
E so se te ne vai ancora
Che potessi sanguinare il mio cuore
Eri oro e ti davo per scontato
Tenevo il mondo nel palmo della mia mano
Ma ero cieco, non potevo vedere quello che avevo allora
Ora mi sanguino il cuore
Se potessi restare solo un po' più a lungo
Potresti credere, ho cercato di apportare un cambiamento
Perché tutto ciò che tocco si trasforma in cenere
E tutto ciò che amo si allontana da me
Tutto ciò che ho perso, getta un'ombra
Sto cercando di non tenere duro
Sono pronto per quello, terreno più alto, più elevato
Terreno più alto, più alto
Terreno più alto, più alto
Non scendo mai, non scendo mai
Eravamo giovani, ci eravamo persi
Eravamo congelati
Cuori spezzati che non vedevano l'ora di aprirsi
Ora vedo che non c'era modo di saperlo
Che stavamo sanguinando
Ma se potessi restare solo un po' più a lungo
Potresti credere, ho cercato di apportare un cambiamento
Perché tutto ciò che tocco si trasforma in cenere
E tutto ciò che amo si allontana da me
Tutto ciò che ho perso, getta un'ombra
Sto cercando di non tenere duro
Sono pronto per quello, terreno più alto, più elevato
Terreno più alto, più alto
Terreno più alto, più alto
Non scendo mai, non scendo mai
Non scendo mai, non scendo mai
Non scendo mai, non scendo mai
Perché tutto ciò che tocco si trasforma in cenere
E tutto ciò che amo si allontana da me
Tutto ciò che ho perso, getta un'ombra
Sto cercando
Perché tutto ciò che tocco si trasforma in cenere
E tutto ciò che amo si allontana da me
Tutto ciò che ho perso, getta un'ombra
Sto cercando di non tenere duro
Sono pronto per quello, terreno più alto, più elevato
Terreno più alto, più alto
Terreno più alto, più alto
Mai scendere
Terreno più alto, più alto
Terreno più alto, più alto
Terreno più alto, più alto
Non scendo mai, non scendo mai