Traduzione del testo della canzone What's the Point? - Robstar

What's the Point? (originale)

Baby what’s the point of being alive?
If every single second I’m just wasting my time
You keep looking to me waiting for my broken smile
Nowadays you should know I haven’t lied in a while
Nowadays I don’t get the point of anything at all
I’ve been looking down the chasm for some hope but I just fall
I’ve been looking for some friends to talk to, they ignore my calls
You’d swear they’d think I’d never make it that I just don’t got the gall
Yeah, Say they care but then they say I’m doing just fine
Call me on my phone, why the fuck would I pick up the line?
I could’a killed myself some years ago but then where’s all the thrill?
In the future stacking bills, in my will, write that everybody’s pockets who
doubted me should be filled
And the hole where their heart should be let it be filled with guilt,
they’ll only understand what they’ve lost, on the day I’m killed
Baby what’s the point of being alive?
If every single second I’m just wasting my time
You keep looking to me waiting for my broken smile
Nowadays you should know I haven’t lied in a while
Yeah, yeah, nowadays you should know I haven’t lied in a while
Yeah, yeah, yeah, nowadays you should know I haven’t lied in a while
Baby what’s the point of being alive?
If every single second I’m just wasting my time
You keep looking to me waiting for my broken smile
Nowadays you should know I haven’t lied in a while

What's the Point? (traduzione)

Baby, che senso ha essere vivi?
Se ogni singolo secondo sto solo perdendo il mio tempo
Continui a guardarmi aspettando il mio sorriso spezzato
Al giorno d'oggi dovresti sapere che non ho mentito per un po'
Al giorno d'oggi non capisco il senso di nulla
Ho cercato un po' di speranza nel baratro, ma sono semplicemente caduto
Ho cercato degli amici con cui parlare, ignorano le mie chiamate
Giureresti che penserebbero che non ce l'avrei mai fatta che semplicemente non ho il fiele
Sì, diciamo che gli importa, ma poi dicono che sto bene
Chiamami sul telefono, perché cazzo dovrei riprendere la linea?
Potevo uccidermi qualche anno fa, ma allora dov'è tutto il brivido?
In futuro accatastare le bollette, nel mio testamento, scrivere che tutti sono in tasca chi
dubitava che dovessi essere riempito
E il buco dove dovrebbe essere il loro cuore sia riempito di colpa,
capiranno solo ciò che hanno perso, il giorno in cui morirò
Baby, che senso ha essere vivi?
Se ogni singolo secondo sto solo perdendo il mio tempo
Continui a guardarmi aspettando il mio sorriso spezzato
Al giorno d'oggi dovresti sapere che non ho mentito per un po'
Sì, sì, al giorno d'oggi dovresti sapere che non ho mentito per un po'
Sì, sì, sì, al giorno d'oggi dovresti sapere che non ho mentito per un po'
Baby, che senso ha essere vivi?
Se ogni singolo secondo sto solo perdendo il mio tempo
Continui a guardarmi aspettando il mio sorriso spezzato
Al giorno d'oggi dovresti sapere che non ho mentito per un po'