Traduzione del testo della canzone Childhood Memories - Rockwell, Kito, Sam Frank

Childhood Memories (originale)

I don’t know how I got here
But maybe I should do it all again
If only I had taken your advice
Then everything could be so much better
It seems just like yesterday
But yesterday was so long ago
Somebody help me
Make me human again
Somebody help me
Make me human again
I’m losing my childhood memories
I’m losing my childhood memories
I’m losing my childhood memories
I’m losing my childhood memories
I’m brand new
I’m brand new
I’m brand new
I’m brand new
I wish that I could be that little kid again for just one day
I wish that I could be that little kid again for just one day
I wish that I could be that little kid again for just one day
I wish that I could be that little kid again for just one day
The answer, always on the tip of my tongue
But it changes right in front of my eyes
Maybe I could have another chance
To make you feel satisfied
Somebody help me
Make me human again
Somebody help me
Make me human again
I’m losing my childhood memories

Childhood Memories (traduzione)

Non so come sono arrivato qui
Ma forse dovrei rifare tutto di nuovo
Se solo avessi seguito il tuo consiglio
Allora tutto potrebbe essere molto meglio
Sembra proprio ieri
Ma ieri è stato così tanto tempo fa
Qualcuno mi aiuti
Rendimi di nuovo umano
Qualcuno mi aiuti
Rendimi di nuovo umano
Sto perdendo i miei ricordi d'infanzia
Sto perdendo i miei ricordi d'infanzia
Sto perdendo i miei ricordi d'infanzia
Sto perdendo i miei ricordi d'infanzia
Sono nuovo di zecca
Sono nuovo di zecca
Sono nuovo di zecca
Sono nuovo di zecca
Vorrei poter essere di nuovo quel ragazzino per un solo giorno
Vorrei poter essere di nuovo quel ragazzino per un solo giorno
Vorrei poter essere di nuovo quel ragazzino per un solo giorno
Vorrei poter essere di nuovo quel ragazzino per un solo giorno
La risposta, sempre sulla punta della mia lingua
Ma cambia proprio davanti ai miei occhi
Forse potrei avere un'altra possibilità
Per farti sentire soddisfatto
Qualcuno mi aiuti
Rendimi di nuovo umano
Qualcuno mi aiuti
Rendimi di nuovo umano
Sto perdendo i miei ricordi d'infanzia