Traduzione del testo della canzone Skin & Bones - Kito, Winona Oak

Skin & Bones (originale)

You held me from the bottom
Slow hands on my skin
It’s sunny now in autumn
When I’m breathing you in, mmm
But is that what you wanted?
But is that what you wanted?
(Mmm)
Lonely, I’ve forgotten
Now, where have you been?
Everywhere I go, my skin and bones, I want you close
Everywhere I go, I think of you
Everywhere you go, when you get home, are you alone?
Everywhere I go, I think of you
Everywhere I go, my skin and bones, I want you close
Everywhere I go, I think of you
Everywhere you go, when you get home, are you alone?
Everywhere I go, I think of you
We’re happier?
I doubt it
My heart never stopped
Do you think about it
When you turn your lights off?
Is that what you wanted?
Maybe, now I’m haunted
I see you in the blossoms
Now, where have you gone?
Everywhere I go, my skin and bones, I want you close
Everywhere I go, I think of you (I think of you)
Everywhere you go, when you get home, are you alone?
Everywhere I go, I think of you (Think of)
Everywhere I go, my skin and bones, I want you close
Everywhere I go, I think of you (Of you)
Everywhere you go, when you get home, are you alone?
Everywhere I go, I think of you
(I want you close)
(I want you close)
(Everywhere I go, I think of you)

(traduzione)

Mi hai tenuto dal basso
Mani lente sulla mia pelle
Ora c'è il sole in autunno
Quando ti respiro, mmm
Ma è quello che volevi?
Ma è quello che volevi?
(Mmm)
Solitario, ho dimenticato
Ora, dove sei stato?
Ovunque io vada, pelle e ossa, ti voglio vicino
Ovunque io vada, penso a te
Ovunque tu vada, quando torni a casa, sei solo?
Ovunque io vada, penso a te
Ovunque io vada, pelle e ossa, ti voglio vicino
Ovunque io vada, penso a te
Ovunque tu vada, quando torni a casa, sei solo?
Ovunque io vada, penso a te
Siamo più felici?
Ne dubito
Il mio cuore non si è mai fermato
Ci pensi
Quando spegni le luci?
È quello che volevi?
Forse, ora sono ossessionato
Ti vedo tra i fiori
Ora, dove sei andato?
Ovunque io vada, pelle e ossa, ti voglio vicino
Ovunque io vada, penso a te (penso a te)
Ovunque tu vada, quando torni a casa, sei solo?
Ovunque io vada, penso a te (Pensa a)
Ovunque io vada, pelle e ossa, ti voglio vicino
Ovunque io vada, penso a te (a te)
Ovunque tu vada, quando torni a casa, sei solo?
Ovunque io vada, penso a te
(voglio che tu chiuda)
(voglio che tu chiuda)
(Ovunque io vada, penso a te)