| Mírela bien, que se le va
| Guardala bene, sta andando
|
| Que se lleva los recuerdos que la dejaron sentá
| Chi prende i ricordi che le hanno lasciato il sentimento
|
| Escúcheme bien, no se reirá
| Ascolta bene, non riderai
|
| Cuando le diga que su niña ya no quiere saber na
| Quando gli dici che la sua ragazza non vuole più sapere niente
|
| Y ahora el me dice que se porta bien
| E ora mi dice che si comporta bene
|
| Ella me ha dicho que le haga saber
| Mi ha detto di farglielo sapere
|
| Que le ha dejado de querer y ahora a mi lado siempre dice que está bien
| Che ha smesso di amarlo e ora al mio fianco dice sempre che sta bene
|
| Mira que fácil son las cosas, ves
| Guarda come sono facili le cose, vedi
|
| A ver si le ha dejado claro de una vez que le ha dejado de doler la cicatriz de
| Vediamo se ha chiarito una volta per tutte da che parte la cicatrice
|
| aquel invierno del 93
| quell'inverno del 93
|
| Que le dejaste como toda una primera vez
| Che l'hai lasciato come tutto per la prima volta
|
| Ya lo olvidaste o tal vez
| L'hai già dimenticato o forse
|
| Aun no ha dejado de doler
| Non ha ancora smesso di far male
|
| Hiciste bien que el cajón
| Hai fatto bene quel cassetto
|
| Que con uñas se ha agarrado entró en tu corazón
| che con i chiodi è stato afferrato è entrato nel tuo cuore
|
| Cuídalo pues sabes mejor que yo
| Prenditene cura perché lo sai meglio di me
|
| Que hay dentro tu yacerás en un rincón
| Quello che c'è dentro di te giace in un angolo
|
| Y no me digas que ya sabes que
| E non dirmi che lo sai già
|
| Ella me ha dicho que no ha dejado de doler
| Mi ha detto che non ha smesso di far male
|
| Le ha dejado de querer y ahora a mi lado siempre dice que está bien
| Ha smesso di amarlo e ora al mio fianco dice sempre che sta bene
|
| Mira que fácil son las cosas, ves
| Guarda come sono facili le cose, vedi
|
| A ver si le ha dejado claro de una vez
| Vediamo se lo ha chiarito una volta per tutte
|
| Que le ha dejado de doler la cicatriz de aquel invierno del 93
| Che la cicatrice di quell'inverno del 93 ha smesso di farmi male
|
| Que le dejaste como toda una primera vez
| Che l'hai lasciato come tutto per la prima volta
|
| Ya lo olvidaste o tal vez | L'hai già dimenticato o forse |