Traduzione del testo della canzone No Hizo Falta Amor - Rojas

No Hizo Falta Amor (originale)

No sé lo que pasa hoy, todo está en armonía
Pero… no sé bien lo que pasó
Entre tú y tu alegría
Sé bien que ya no estás insinuada en la línea
Y es que… no sé que va a pasar hoy
Si me voy y otros labios se llevan mi vida
Se llevaron mi vida (bis)
Y estoy vencido por tu amor
Es que no ves que no veo, que no veo
Maldito sea yo, que no veo el día
Para darme cuenta
Que no hizo falta amor
Porqué al dar la vuelta, ahí estaba yo
Y no hizo falta amor
Maldito sea yo, que no veo el día
Para darme cuenta
Que no hizo falta amor
Porqué al dar la vuelta…
No hizo falta amor
No sé si se fue hasta hoy
La de siempre, la misma espina
Mientras qué tal si te doy
Las caricias que te debía
Me voy al callejón
Donde corren vientos que se olvidan
Y mando al corazón un mensaje de despedida
¿Quién se llevó mi vida?
Y estoy vencido por tu amor
Es que no ves que no veo, que no veo
Maldito sea yo, que no veo el día
Para darme cuenta
Que no hizo falta amor
Porqué al dar la vuelta
Ahí estaba yo
Y no hizo falta amor
Maldito sea yo, que no veo el día
Para darme cuenta
Que no hizo falta amor
Porqué al dar la vuelta…
No hizo falta amor
No hizo falta amor
Porqué al dar la vuelta…

No Hizo Falta Amor (traduzione)

Non so cosa succede oggi, tutto è in armonia
Ma... non so davvero cosa sia successo
tra te e la tua gioia
So bene che non sei più insinuato nella fila
Ed è solo che... non so cosa succederà oggi
Se vado e altre labbra mi tolgono la vita
Mi hanno tolto la vita (bis)
E sono sopraffatto dal tuo amore
È che tu non vedi che io non vedo, che non vedo
Maledetto me, non vedo il giorno
Realizzare
quell'amore non era necessario
Perché quando mi sono girato, ero lì
E non ci voleva amore
Maledetto me, non vedo il giorno
Realizzare
quell'amore non era necessario
Perché quando ti giri...
l'amore non era necessario
Non so se è partito fino ad oggi
Lo stesso di sempre, la stessa spina
Mentre che ne dici di darti
Le carezze che ti dovevo
Vado nel vicolo
Dove soffiano venti dimenticati
E mando un messaggio di addio al cuore
Chi ha preso la mia vita?
E sono sopraffatto dal tuo amore
È che tu non vedi che io non vedo, che non vedo
Maledetto me, non vedo il giorno
Realizzare
quell'amore non era necessario
Perché quando ti giri
ci sono stato
E non ci voleva amore
Maledetto me, non vedo il giorno
Realizzare
quell'amore non era necessario
Perché quando ti giri...
l'amore non era necessario
l'amore non era necessario
Perché quando ti giri...