Traduzione del testo della canzone Libérame - Roko

Libérame (originale)

Siento que hay una caja entera
de millones de años
muerta en mi mitad.
Déjame que me libere,
dame libertad,
y esos sueños rotos
de hace mil años.
Siento que hay un reguero de agua
rodeando esta
esta tempestad.
Dejame que me libere,
dame libertad,
y mis cuadros rotos
en tu chistera.
Ay, ay, cuantos desengaños.
Que hay, de malo en rectificar.
Dejame que me libere,
dame libertad.
Dame el libro de los sueños.
Dame todos esos besos.
Dame todos los recuerdos.
Para amar…
(Liberame, liberame, liberame)
Ya no puedo más…
(Liberame, liberame, liberame)
(Uh, uh, uh)
Siento que hay un jardín de flores
que se marchitan
en este lugar.
Dejame que me libere,
dame libertad.
No me pidas nada,
te lo di todo.
Ay ay cuantos desengaños.
Que hay de malo en rectificar.
Dejame que me libere,
dame libertad.
Dame el libro de los versos.
Dame todos esos besos.
Dame todos los recuerdos,
para amar…
(Liberame, liberame, liberame)
Ya no puedo mas…
(Liberame, liberame, liberame)
Me canse de llorar…
(Liberame, liberame, liberame)
Uuh, ah ah, ah ah, ah ah.
(Liberame, liberame, liberame)
Ya no puedo mas…
(Uh, uh, uh)
Liberame…

Libérame (traduzione)

Mi sembra che ci sia un'intera scatola
di milioni di anni
morto in mezzo a me
Lasciami liberare
datemi la libertà,
e quei sogni infranti
di mille anni fa.
Sento che c'è un filo d'acqua
che circonda questo
questa tempesta.
Lasciami liberare
datemi la libertà,
e i miei quadri rotti
nel tuo cappello
Oh, oh, quante delusioni.
Cosa c'è di sbagliato nella rettifica.
Lasciami liberare
datemi la libertà
Dammi il libro dei sogni.
Dammi tutti quei baci.
Dammi tutti i ricordi.
Amare…
(Liberami, liberami, liberami)
Non posso più…
(Liberami, liberami, liberami)
(Uh uh uh)
Sento che c'è un giardino fiorito
che appassiscono
qui.
Lasciami liberare
datemi la libertà
Non chiedermi niente
Ti ho dato tutto.
Oh, quante delusioni.
Cosa c'è di sbagliato nella rettifica.
Lasciami liberare
datemi la libertà
Dammi il libro dei versi.
Dammi tutti quei baci.
Dammi tutti i ricordi
amare…
(Liberami, liberami, liberami)
Non posso più…
(Liberami, liberami, liberami)
sono stanco di piangere...
(Liberami, liberami, liberami)
Uuh, ah ah, ah ah, ah ah.
(Liberami, liberami, liberami)
Non posso più…
(Uh uh uh)
Liberarmi…