Testi di Высоко - Roma Kenga, Roman Pushkin

Высоко (originale)

Смотри, я ухожу
Смотри, я разбегаюсь и лечу с тобой
Куда, мне всё равно
Зачем знать все ответы, мне и так светло.
Без слов я как никогда понимаю всё
По твоим глазам
и пальцам.
Ты так высоко, мне не достать
Ты так далеко, мне не понять
Зачем судьба опять нас разлучает.
Ты за поворот, я за тобой
Ты между огней не со мной
Зачем судьба опять нас разлучает.
Как ты, больше никто
Как ты мне не найти на всей земле земной
Вокруг нет ни души
К тебе только на ощупь, но зачем
ты мне расскажи.
Без слов я как никогда понимаю всё
По твоим глазам
и пальцам.
Ты так высоко, мне не достать
Ты так далеко, мне не понять
Зачем судьба опять нас разлучает.

(traduzione)

Guarda me ne vado
Guarda, io corro e volo con te
Dove, non mi interessa
Perché ho bisogno di conoscere tutte le risposte, mi è già chiaro.
Senza parole, capisco tutto come mai prima d'ora
Dai tuoi occhi
e le dita.
Sei così in alto, non posso raggiungerlo
Sei così lontano, non capisco
Perché il destino ci separa di nuovo.
Tu sei dietro il turno, io sono dietro di te
Non sei con me tra i fuochi
Perché il destino ci separa di nuovo.
Come te, nessun altro
Come posso non trovarti su tutta la terra
Non c'è un'anima in giro
A te solo al tatto, ma perché
dimmelo tu.
Senza parole, capisco tutto come mai prima d'ora
Dai tuoi occhi
e le dita.
Sei così in alto, non posso raggiungerlo
Sei così lontano, non capisco
Perché il destino ci separa di nuovo.