| Got a half pack of cigarettes, forty dollars to my name
| Ho mezzo pacchetto di sigarette, quaranta dollari a mio nome
|
| A box full of old cassettes, of all the songs I can’t forget
| Una scatola piena di vecchie cassette, di tutte le canzoni che non posso dimenticare
|
| I borrowed all I could, I’ll take the rest
| Ho preso in prestito tutto ciò che potevo, prenderò il resto
|
| I’ll make up my own rules to break success
| Creerò le mie regole per infrangere il successo
|
| Yeah, there’s no better time to run away
| Sì, non c'è momento migliore per scappare
|
| If tomorrow never comes, I’m here today
| Se il domani non arriva mai, io sono qui oggi
|
| Cause I was eighteen with a stupid dream
| Perché avevo diciotto anni con un sogno stupido
|
| You told me, don’t believe but I know better
| Mi hai detto, non credere, ma io lo so meglio
|
| I’m ready more than ever now
| Sono pronto più che mai ora
|
| Eighteen with too much self-esteem
| Diciotto con troppa autostima
|
| You told me, don’t believe but I know better
| Mi hai detto, non credere, ma io lo so meglio
|
| I’m ready more than ever now
| Sono pronto più che mai ora
|
| Stumbled in to Hollywood, it’s snowing with the cocaine
| Sono inciampato a Hollywood, nevica con la cocaina
|
| No one’s up to any good, so I’ma find my own way
| Nessuno ha intenzione di fare qualcosa di buono, quindi troverò la mia strada
|
| I borrowed all I could, I’ll take the rest
| Ho preso in prestito tutto ciò che potevo, prenderò il resto
|
| I’ll make up my own rules to break success
| Creerò le mie regole per infrangere il successo
|
| Yeah, there’s no better time to run away
| Sì, non c'è momento migliore per scappare
|
| If tomorrow never comes, I’m here today
| Se il domani non arriva mai, io sono qui oggi
|
| Cause I was eighteen with a stupid dream
| Perché avevo diciotto anni con un sogno stupido
|
| You told me, don’t believe but I know better
| Mi hai detto, non credere, ma io lo so meglio
|
| I’m ready more than ever now
| Sono pronto più che mai ora
|
| Eighteen with too much self-esteem
| Diciotto con troppa autostima
|
| You told me, don’t believe but I know better
| Mi hai detto, non credere, ma io lo so meglio
|
| I’m ready more than ever now | Sono pronto più che mai ora |
| I might have nothing but I want it all
| Potrei non avere niente ma voglio tutto
|
| Something I made, something to call my own
| Qualcosa che ho creato, qualcosa che posso chiamare mio
|
| You say I’m trippin' but I know it’s real
| Dici che sto inciampando, ma io so che è vero
|
| I’m gonna get it; | Lo prenderò; |
| beg, borrow, or steal
| elemosinare, prendere in prestito o rubare
|
| Cause I was eighteen with a stupid dream
| Perché avevo diciotto anni con un sogno stupido
|
| You told me, don’t believe but I know better
| Mi hai detto, non credere, ma io lo so meglio
|
| I’m ready more than ever now
| Sono pronto più che mai ora
|
| Eighteen with a stupid dream
| Diciotto con uno stupido sogno
|
| You told me, don’t believe but I know better
| Mi hai detto, non credere, ma io lo so meglio
|
| I’m ready more than ever now
| Sono pronto più che mai ora
|
| Eighteen with too much self-esteem
| Diciotto con troppa autostima
|
| You told me, don’t believe but I know better
| Mi hai detto, non credere, ma io lo so meglio
|
| I’m ready more than ever now | Sono pronto più che mai ora |