Traduzione del testo della canzone Tuyo - Romeo Santos

Tuyo (originale)

Logro entender
Que yo siempre he sido tuyo
No hay relevos
Debes saber
Que presté mi cuerpo a extrañas, no lo niego
Tal vez me alimentaba el ego y fue mi error
No sé, en pocas palabras, desubicación
Yo soy tuyo y de nadie
A pesar de las noches, mil aventuras, pude curarme
Yo soy tuyo y de nadie
Me tienes amor, entero, todito, espíritu y carne
Tuyo y de nadie más
Y este salvaje no fue indomable
Tú, yo y nadie más
Y lo debes saber
Logro entender
Que estaba tan desorientado en tantos brazos
Alquilando mi piel
Teniendo la dama perfecta a mi lado
Tal vez me alimentaba el ego y fue mi error
No sé, en pocas palabras, desubicación
Yo soy tuyo y de nadie
A pesar de las noches, mil aventuras, pude curarme
Yo soy tuyo y de nadie
Me tienes amor, entero, todito, espíritu y carne
Tuyo y de nadie más
Y este salvaje no fue indomable
Tú, yo y nadie más
Y lo debes saber
¿Y le gusta mi bachata, amiguita?
Ajá
It’s the Golden touch right there
Just need you to know I’m always yours
Just completely yours, forever yours
Just need you to know I’m always yours (gostoso)
Baby, just completely yours, forever yours
Yo soy tuyo y de nadie, de nadie más

Tuyo (traduzione)

Capisco
Che sono sempre stato tuo
nessun relè
Devi sapere
Che ho prestato il mio corpo a estranei, non lo nego
Forse stavo alimentando il mio ego ed è stato un mio errore
Non so, in poche parole, dislocazione
Io sono tuo e di nessuno
Nonostante le notti, le mille avventure, sono riuscita a guarire
Io sono tuo e di nessuno
Hai amore per me, intero, tutto, spirito e carne
Tuo e di nessun altro
E questo selvaggio non era indomabile
Tu, io e nessun altro
e dovresti sapere
Capisco
Che ero così disorientato tra così tante braccia
affittando la mia pelle
Avere la donna perfetta al mio fianco
Forse stavo alimentando il mio ego ed è stato un mio errore
Non so, in poche parole, dislocazione
Io sono tuo e di nessuno
Nonostante le notti, le mille avventure, sono riuscita a guarire
Io sono tuo e di nessuno
Hai amore per me, intero, tutto, spirito e carne
Tuo e di nessun altro
E questo selvaggio non era indomabile
Tu, io e nessun altro
e dovresti sapere
E ti piace la mia bachata, piccolo amico?
AHA
È il tocco d'oro proprio lì
Ho solo bisogno che tu sappia che sono sempre tuo
Solo completamente tuo, tuo per sempre
Ho solo bisogno che tu sappia che sono sempre tuo (avido)
Tesoro, solo completamente tuo, tuo per sempre
Io sono tuo e di nessuno, di nessun altro