Traduzione del testo della canzone Natché - Roms

Natché (originale)

Ce matin, j’me suis levé yeux fermés, pour la yaveu, j’y vais
Une nuit, tu réclamais à m’voir, pourtant j’suis sûr qu’c'était toi qu’j’avais
vue
Tête devant mur en béton ce soir c’keuf que j'étais
J’t’ai attrapé très fort ce soir là pour t’montrer qu’je t’ai
Bébé, des efforts j’pourrais en faire la mâchoire serrée comme
Mes potes grandit vite des, ils sont trop p’tits pour eux
Fuck, j’veux pas d’une conne, un mioche, un chien, un métier pourri
J’lui ai dit qu’j’la lâcherai pour le biff, elle croyait qu’c'était pour rire
Natché sous un grand blazer, joint au bec voit les grands dépasser
Finir dans son lit sans trop d’plaisir, fait l’amour comme s’il était blasé
Tu veux m’faire, fais le milli', mes natchés sont d’jà morts mais vifs
Sans argent, tu m'évitais, maintenant mes lunettes sont fumées comme mes vitres
Natché sous un grand blazer, joint au bec voit les grands dépasser
Finir dans son lit sans trop d’plaisir, fait l’amour comme s’il était blasé
Tu veux m’faire, fais le milli', mes natchés sont d’jà morts mais vifs
Sans argent, tu m'évitais, maintenant mes lunettes sont fumées comme mes vitres
J’ai grandi, fini d’me ler-bran, d’un coin d’l'œil, ils m’ont vu célèbre
Ils ont voulu m’casser les bras, pourtant j’suis sûr qu’c'était mes bros
J’dilue dans une p’tite bouteille, ce mélange me transforme, ce produit,
j’me sens fort
J’ouvre les yeux dans une ruelle sombre, j’vois leurs silhouettes sans formes
Cœur dans un chantier d’ciment, dans la rue, pas d’sentiments
L’humain prêt à faire les pires trucs, c’est hallucinant
L’amour du eh eh eh, l’amour du papier
La vie c’est hard comme quand j’la mets dans l’cul, juste après j’vais
m’rhabiller
Natché sous un grand blazer, joint au bec voit les grands dépasser
Finir dans son lit sans trop d’plaisir, faire l’amour comme s’il était blasé
Tu veux m’faire, fais le milli', mes natchés sont d’jà morts mais vifs
Sans argent, tu m'évitais, maintenant mes lunettes sont fumées comme mes vitres
Natché sous un grand blazer, joint au bec voit les grands dépasser
Finir dans son lit sans trop d’plaisir, faire l’amour comme s’il était blasé
Tu veux m’faire, fais le milli', mes natchés sont d’jà morts mais vifs
Sans argent, tu m'évitais, maintenant mes lunettes sont fumées comme mes vitres
L’amour du eh eh eh
Humain

(traduzione)

Stamattina mi sono alzato con gli occhi chiusi, per la confessione, vado
Una notte, hai chiesto di vedermi, eppure sono sicuro che eri tu che avevo
visto
Testa davanti al muro di cemento stanotte c'uf che ero
Ti ho afferrato molto forte quella notte per mostrarti che ti ho
Tesoro, sforzi che potrei fare a mascella serrata
I miei amici crescono in fretta, sono troppo piccoli per loro
Cazzo, non voglio una puttana, un marmocchio, un cane, un lavoro schifoso
Le ho detto che l'avrei lasciata per la battuta, pensava fosse per divertimento
Legato sotto un grosso blazer, unito per il becco vede sporgere i grossi
Finire a letto senza molto piacere, fare l'amore come se fosse stanco
Vuoi farmi, fare il milli', le mie natiche sono già morte ma vive
Senza soldi, prima mi evitavi, ora i miei occhiali sono affumicati come le mie finestre
Legato sotto un grosso blazer, unito per il becco vede sporgere i grossi
Finire a letto senza molto piacere, fare l'amore come se fosse stanco
Vuoi farmi, fare il milli', le mie natiche sono già morte ma vive
Senza soldi, prima mi evitavi, ora i miei occhiali sono affumicati come le mie finestre
Sono cresciuto, ho finito di uscire, con la coda dell'occhio, mi hanno visto famoso
Volevano rompermi le braccia, eppure sono sicuro che fossero i miei fratelli
Diluisco in una bottiglietta, questa miscela mi trasforma, questo prodotto,
mi sento forte
Apro gli occhi in un vicolo buio, vedo le loro sagome informi
Cuore in un cantiere di cemento, in strada, nessun sentimento
L'umano pronto a fare le cose peggiori, è incredibile
L'amore del eh eh eh, l'amore della carta
La vita è dura come quando lo metto nel culo, subito dopo che me ne vado
vestirsi
Legato sotto un grosso blazer, unito per il becco vede sporgere i grossi
Finire nel suo letto senza molto piacere, fare l'amore come se fosse stanco
Vuoi farmi, fare il milli', le mie natiche sono già morte ma vive
Senza soldi, prima mi evitavi, ora i miei occhiali sono affumicati come le mie finestre
Legato sotto un grosso blazer, unito per il becco vede sporgere i grossi
Finire nel suo letto senza molto piacere, fare l'amore come se fosse stanco
Vuoi farmi, fare il milli', le mie natiche sono già morte ma vive
Senza soldi, prima mi evitavi, ora i miei occhiali sono affumicati come le mie finestre
L'amore dell'eh eh eh
Umano