Traduzione del testo della canzone Make Up - Ronnie Milsap, Mandy Barnett

Make Up (originale)

It’s amazing, how we’ve stayed together, all this time
And it’s so crazy, that I’m still yours, and you’re still mine
We get into it, every day
Just to hear each other say
Baby let’s take on that longer make up
We’ll keep on going when we wake up
And then tomorrow we can break up
And take all night long, to make up
Out of nowhere, you’ll pick a fight you know we’ll both win
(That's right)
And I’ll say something, just to get under your skin, woah
There ain’t nothing I wouldn’t do
'Cause I just wanna get, wanna get, next to you
Baby let’s take on that longer make up
We’ll keep on going when we wake up
And then tomorrow we can break up
And take all night long, to make up
(Alright, y’all play it)
Baby let’s take on that
Baby let’s take on that longer make up
We’ll keep on going when we wake up
And then tomorrow we can break up
And take all night long, to make up
We’ll make up
Oh honey, we’ll make up
Oh, we’ll
Make up

(traduzione)

È incredibile come siamo rimasti insieme per tutto questo tempo
Ed è così pazzo, che io sono ancora tuo e tu sei ancora mio
Ci occupiamo, ogni giorno
Solo per sentirsi dire
Baby, prendiamo quel trucco più lungo
Continueremo ad andare quando ci svegliamo
E poi domani possiamo lasciarci
E impiega tutta la notte, per truccarsi
Dal nulla, sceglierai un combattimento che sai che vinceremo entrambi
(Giusto)
E dirò qualcosa, solo per farti entrare sotto la pelle, woah
Non c'è niente che non farei
Perché voglio solo avere, voglio stare accanto a te
Baby, prendiamo quel trucco più lungo
Continueremo ad andare quando ci svegliamo
E poi domani possiamo lasciarci
E impiega tutta la notte, per truccarsi
(Va bene, suonate tutti)
Tesoro, assumiamo questo
Baby, prendiamo quel trucco più lungo
Continueremo ad andare quando ci svegliamo
E poi domani possiamo lasciarci
E impiega tutta la notte, per truccarsi
Faremo pace
Oh tesoro, faremo pace
Oh bene
Trucco