Traduzione del testo della canzone (There's) No Gettin' Over Me - Ronnie Milsap

(There's) No Gettin' Over Me (originale)

Well, you can walk out on me tonight
If you think that it ain’t feeling right
But darling, there ain’t no getting over me You can say that you need to be free
But there ain’t no place that I won’t be Sweet darling, there ain’t no getting over me
I’ll be the bill you forgot to pay
I’ll be the dream that keeps you awake
I’ll be the song on the radio
I’ll be the reason that you tell the boys, no Don’t you know
You can tell everyone that we’re through
You might even believe it too
But darling, there ain’t no getting over me Sweet darling, there ain’t no getting over me
I’ll be the face that you see a the crowd
I’ll be the times that you cry out loud
I’ll be the smile when there’s no one around
I’ll be the book that you just can’t put down
So you can walk out on me tonight
If you think that it ain’t feeling right
But darling, here ain’t no getting over me You’ll see, sweet darling
There’s ain’t no getting over me Noooo, darling
There ain’t no getting over me Noooooo, over me

(There's) No Gettin' Over Me (traduzione)

Bene, puoi uscire con me stasera
Se pensi che non ti senta bene
Ma tesoro, non c'è modo che mi dimentichi, puoi dire che devi essere libero
Ma non c'è posto in cui non sarò dolce tesoro, non c'è modo di dimenticarmi
Sarò il conto che hai dimenticato di pagare
Sarò il sogno che ti terrà sveglio
Sarò la canzone alla radio
Sarò il motivo per cui lo dirai ai ragazzi, no non lo sai
Puoi dire a tutti che abbiamo finito
Potresti persino crederci anche tu
Ma tesoro, non c'è modo di dimenticarmi dolcezza, non c'è modo di dimenticarmi
Sarò il volto che vedrai nella folla
Sarò le volte in cui piangerai ad alta voce
Sarò il sorriso quando non c'è nessuno in giro
Sarò il libro che non riesci proprio a mettere giù
Quindi puoi uscire con me stasera
Se pensi che non ti senta bene
Ma tesoro, qui non c'è modo di dimenticarmi. Vedrai, dolce tesoro
Non c'è modo di dimenticarmi Noooo, tesoro
Non c'è modo di dimenticarmi Noooooo, di me