Traduzione del testo della canzone A Woman's Love - Ronnie Milsap, Willie Nelson

A Woman's Love (originale)

A woman’s love goes deeper than a man’s
Into a place only she understands
It’s a healing touch, it’s a blade of a knife
But it’s a woman’s love, a woman’s love that gives you life
A woman’s love is stronger than a man’s
But it can hold your heart in the palm of its hands
It’ll keep the faith through the long dark night
It takes a woman’s love, a woman’s love to see the light
It’ll make you fly or sink you like a stone
It’ll leave you high or leave you all alone
If you believe her word no matter what you’ve heard
Anybody say about it, there’s no life for you without it now
It’ll make you fly or sink you like a stone
But it’ll leave you high or leave you all alone
If you believe her word no matter what you’ve heard
Anybody say about it, there’s no life for you without it now
If a woman’s love ever finds your soul
It’ll break your will and take control
Cause the very thing that your heart cries for
Is a woman’s love, this woman’s love and nothing more
It’s a woman love you’re living for

A Woman's Love (traduzione)

L'amore di una donna è più profondo di quello di un uomo
In un luogo che solo lei comprende
È un tocco curativo, è una lama di un coltello
Ma è l'amore di una donna, l'amore di una donna che ti dà la vita
L'amore di una donna è più forte di quello di un uomo
Ma può tenere il tuo cuore nel palmo delle sue mani
Manterrà la fede durante la lunga notte buia
Ci vuole l'amore di una donna, l'amore di una donna per vedere la luce
Ti farà volare o affondarti come un sasso
Ti lascerà sballato o ti lascerà tutto solo
Se credi alla sua parola, non importa quello che hai sentito
Chiunque ne dica, non c'è vita per te senza di essa ora
Ti farà volare o affondarti come un sasso
Ma ti lascerà sballato o ti lascerà tutto solo
Se credi alla sua parola, non importa quello che hai sentito
Chiunque ne dica, non c'è vita per te senza di essa ora
Se l'amore di una donna trova mai la tua anima
Spezzerà la tua volontà e prenderà il controllo
Perché proprio la cosa per cui il tuo cuore piange
È l'amore di una donna, l'amore di questa donna e nient'altro
È un amore di donna per cui vivi