Traduzione del testo della canzone Riverstone - Rootz Underground, Stephen Newland

Riverstone (originale)

When I’m in distress, remember I am blessed
Head up to my Riverstone
My help comes from the hills and valley roads
And still you know where going home
And JAH know my heart has taken the blows and still you
know we will stand strong
Give thanks for my Riverstone, If they could understand
We been apart but now I’m Home
JAH love is my Riverstone
In the Midst of tribulation well
On my Riverstone, I take a deep breath
Remember where I’m coming from
There were darker days, JAH lead I through the maze
And still you know we will sand strong
Now the River refreshes me like the voices of angels
The ones who they, have gone before
Give thanks for my Riverstone
If they could overstand, We have been apart but now I’m
home
JAH love is my Riverstone In the Midst of tribulation there’s always JAH love
Children, Don’t Cry no more
When I’m in distress, remember I am blessed
Head up to my Riverstone
My help comes from the hills and valley roads
And still you know where going home
And JAH know my heart has taken the blows and still you
know we will stand strong
Give thanks for my Riverstone, If they could understand
We been apart but now I’m Home
JAH love is my Riverstone In the Midst of tribulation there’s always JAH love
Children, Don’t Cry no more
Source: click here

Riverstone (traduzione)

Quando sono in difficoltà, ricorda che sono benedetto
Raggiungi il mio Riverstone
Il mio aiuto viene dalle colline e dalle strade della valle
E sai ancora dove andare a casa
E JAH sappi che il mio cuore ha preso i colpi e ancora tu
sappi che saremo forti
Ringrazia per il mio Riverstone, se potessero capire
Siamo stati separati ma ora sono a casa
JAH l'amore è la mia pietra del fiume
Nel mezzo della tribolazione bene
Sul mio Riverstone, faccio un respiro profondo
Ricorda da dove vengo
C'erano giorni più bui, JAH mi guidava attraverso il labirinto
Eppure sai che sabbiamo forte
Ora il fiume mi rinfresca come le voci degli angeli
Quelli che loro, sono andati prima
Ringrazia per il mio Riverstone
Se possessero superare, siamo stati separati ma ora lo sono
casa
L'amore di JAH è la mia pietra del fiume Nel mezzo della tribolazione c'è sempre l'amore di JAH
Bambini, non piangere più
Quando sono in difficoltà, ricorda che sono benedetto
Raggiungi il mio Riverstone
Il mio aiuto viene dalle colline e dalle strade della valle
E sai ancora dove andare a casa
E JAH sappi che il mio cuore ha preso i colpi e ancora tu
sappi che saremo forti
Ringrazia per il mio Riverstone, se potessero capire
Siamo stati separati ma ora sono a casa
L'amore di JAH è la mia pietra del fiume Nel mezzo della tribolazione c'è sempre l'amore di JAH
Bambini, non piangere più
Fonte: clicca qui