Traduzione del testo della canzone Like a 45 - Rosemary Fairweather

Like a 45 (originale)

Waited forever through the silence that you already said
Probably never I was yours then and nobody else…'s
Forgetting the meaning of a loss you already wept
It’s worth repeating not at once but I couldn’t have helped
Now that you know I was looking for a place to go
You were on and now you can’t decide
And you’re spinning like a 45
Come any closer
Turn around if you already went
Waited forever
All that’s left is whatever it meant
Nothing at all
You were looking for a friend to call
I was on and now I can’t decide
And I’m spinning like a 45
You can’t blame it on the other night
Now we’re spinning like a 45
Spinning like a 45
Spinning like a 45
(waited forever)
Like a 45
Spinning like a 45
You better run better run
If you change your mind
I got tired of trying to make this right
You better run with it
You can take your time I got
Everything spinning on 45
You better run better run
If you change your mind
I got tired of trying to make this right
You better run with it
You can take your time I got
Everything spinning on 45

(traduzione)

Aspettato per sempre attraverso il silenzio che hai già detto
Probabilmente non sono mai stato tuo allora e di nessun altro...
Dimenticando il significato di una perdita che hai già pianto
Vale la pena ripeterlo non immediatamente, ma non avrei potuto essere d'aiuto
Ora che sai che stavo cercando un posto dove andare
Eri acceso e ora non puoi decidere
E stai girando come un 45
Avvicinati un po'
Girati se ci sei già andato
Aspettato per sempre
Tutto ciò che resta è qualunque cosa significasse
Niente di niente
Stavi cercando un amico da chiamare
Ero acceso e ora non riesco a decidere
E sto girando come un 45
Non puoi biasimarlo su l'altra notte
Ora giriamo come un 45
Gira come un 45
Gira come un 45
(aspettato per sempre)
Come un 45
Gira come un 45
Faresti meglio a correre meglio a correre
Se cambi idea
Mi sono stanco di cercare di sistemare le cose
Faresti meglio a correre con esso
Puoi prenderti il ​​tuo tempo che ho
Tutto gira su 45
Faresti meglio a correre meglio a correre
Se cambi idea
Mi sono stanco di cercare di sistemare le cose
Faresti meglio a correre con esso
Puoi prenderti il ​​tuo tempo che ho
Tutto gira su 45