Testi di Majete - Rosendo

Majete (originale)

Lo poco que anduve
tuve que cargar paquete
me contuve sólo por seguridad
la sangre sube
y he venido sin machete.
Majete!
no todo el que saca mete
encima nadie asegura tu inversión.
Sabeis que siempre hice
todo lo que pude
y que alguna vez estuve de palmar
que no se dude
ni me tachen de zoquete.
Majete!
no todo el que saca mete
encima nadie asegura tu inversión
majete!
no todo el que saca mete
y es dura la maldita tentación.
No seas tonto!
no te quieras convencer
pasa la bola a quien te venga detrás
porque nunca es tarde
(tarde pudo ser ayer)
ojo que la prima se la dan a aquel.
Algún descuento
por renunciar al asiento
una palmadita de consolación
de vez en cuando
toda una noche roncando.
Majete!
no todo el que saca mete
encima nadie asegura tu inversión…

(traduzione)

Il poco che ho camminato
Ho dovuto caricare il pacchetto
Mi sono trattenuto solo per sicurezza
il sangue sale
e sono venuto senza machete.
Majete!
non tutti quelli che tolgono entrano
Inoltre, nessuno assicura il tuo investimento.
sai che l'ho sempre fatto
tutto quello che potevo
e che una volta ero palmar
non esitare
Non chiamarmi nemmeno idiota.
Majete!
non tutti quelli che tolgono entrano
inoltre, nessuno garantisce il tuo investimento
majete!
non tutti quelli che tolgono entrano
e la maledetta tentazione è dura.
Non essere sciocco!
non vuoi convincerti
passa la palla a chi è dietro di te
perché non è mai troppo tardi
(in ritardo potrebbe essere ieri)
Fai attenzione che il cugino sia dato a quello.
qualsiasi sconto
per aver rinunciato al seggio
una carezza confortante
una volta ogni tanto
russare tutta la notte.
Majete!
non tutti quelli che tolgono entrano
Inoltre, nessuno assicura il tuo investimento...