Traduzione del testo della canzone Por cierto - Rosendo

Por cierto (originale)

Ni presunto, ni confeso, ni te pienso delatar
Pero a mí me gusta el chocolate espeso con bizcochos pa mojar
Ya te venderán otros al peso y te podrán a parir
¿Sabes lo que quiero decir?.
Por cierto…
Hace muy lo propio de la vida padre, de la ley del tutiplén
Camuflarse en el desmadre y desbocarse de lo bien
Para darse el piro ya sé que es muy tarde, pero qué pinto yo aquí?
Tiene que llegar el dos mil
¿Sabes lo que quiero decir?.
Por cierto…
Con esa sonrisa que se huele a alpaca y una jaca marbellí
Las campanas repicando, jode que jode, a que sí?
No te muestres tan iluso, ni confuso y mucho menos servil
Tiene que llegar el dos mil
¿Sabes lo que quiero decir?.
Por cierto…
No se te escape la risa, ni lento ni deprisa, ten con ten
Antes de pedir socorro, mira al resto, todo a cien
Sin pasar la gorra ni apretar el morro, sin culpar al alguacil
Tiene que llegar el dos mil, por cierto…
Mamá, papá, que este me ha mirado mal, que me quieren hacer rabiar
Dime tú si no es demasiado grueso, para un seso lo normal
Déjame la cabra y llevaté tú el queso, por exceso o porque si?
Tiene que llegar el dos mil
¿Sabes lo que quiero decir?.
Por cierto…

Por cierto (traduzione)

Non sono accusato, né confesso, né intendo denunciarti
Ma mi piace il cioccolato denso con i biscotti da intingere
Te ne venderanno altri a peso e potranno partorirti
Sai cosa voglio dire?.
A proposito…
Fa proprio la cosa della vita paterna, della legge dell'abbondanza
Camuffati nel caos e scatenati
Per iniziare, so che è troppo tardi, ma cosa ci faccio qui?
Il duemila deve arrivare
Sai cosa voglio dire?.
A proposito…
Con quel sorriso che profuma di alpaca e di pony Marbella
Le campane suonano, cazzo che cazzo, vero?
Non apparite così illusi, né confusi e tanto meno servili
Il duemila deve arrivare
Sai cosa voglio dire?.
A proposito…
Non lasciarti sfuggire la tua risata, né lenta né veloce, stai attento
Prima di chiedere aiuto, guarda il resto, tutti e cento
Senza passare il tappo o premere il naso, senza incolpare l'ufficiale giudiziario
Devono arrivare duemila, a proposito...
Mamma, papà, che questo mi ha guardato male, che vogliono farmi arrabbiare
Dimmi se non è troppo spesso, per un cervello è normale
Lasciami la capra e tu prendi il formaggio, per eccesso o solo perché?
Il duemila deve arrivare
Sai cosa voglio dire?.
A proposito…