Traduzione del testo della canzone ¡Quincalla o no! - Rosendo

¡Quincalla o no! (originale)

Quincalla o no quincalla…
En oro de pura leyEn lo que os imagineisEn lo que considereis
Educado muy recompuesto… quincalla o no quincallaMuy letrado muy predispuesto
…quincalla o no quincallaMuy versado en llenar el cesto… quincalla o no
quincalla
No, no puede serTodo lo que cabe no es honestoNo es cuestion de dividirPero
siempre vamos con lo impuestoDeja ya de sonreirSi lo damos todo por
supuestoHabremos de repetirLas cagadas de nuestros ancestros
¿acaso que no lo veis?
¿siempre cinco vale seis?
¿y con lo que sobra que haceis?
No, no puede ser

¡Quincalla o no! (traduzione)

Ferramenta o non ferramenta...
In oro di pura legge In ciò che immagini In ciò che consideri
Educato, molto composto... spazzatura o non spazzatura Molto alfabetizzato, molto predisposto
… spazzatura o non spazzatura Esperto nel riempire il cestino… spazzatura o no
hardware
No, non può essere Tutto quello che c'entra non è onesto Non si tratta di dividere Ma
Andiamo sempre con la tassa Smettila di sorridere Se diamo tutto per
Certo, dovremo ripetere la merda dei nostri antenati
non lo vedi?
Cinque valgono sempre sei?
E cosa fai con quello che avanza?
No, non può essere