Traduzione del testo della canzone Party Dress - Rosie Carney

Party Dress (originale)

I’ve started singing out
New York didn’t feel so loud this time
The Autumn paints the sky
Moved into an empty home
To filled with love from all this time
There are roses in the room
But sometimes I get caught out
Wondering where you are now
And sometimes when I slow down
I wonder who you are now
I’m doing my best to live
God knows that I’ve tried to forgive
But time, has time made of it’s own
So I put on a party dress
To get over the words you said
To keep me in chains, I’ve learned to break
But sometimes I get caught out
Wondering where you are now
And sometimes when I slow down
I wonder who you are now

(traduzione)

Ho iniziato a cantare
New York non si sentiva così rumorosa questa volta
L'autunno dipinge il cielo
Trasferito in una casa vuota
Per pieno di amore da tutto questo tempo
Ci sono rose nella stanza
Ma a volte vengo preso alla sprovvista
Ti chiedi dove sei ora
E a volte quando rallento
Mi chiedo chi sei adesso
Sto facendo del mio meglio per vivere
Dio sa che ho cercato di perdonare
Ma il tempo è fatto di proprio
Quindi ho indossato un vestito da festa
Per superare le parole che hai detto
Per tenermi in catene, ho imparato a spezzare
Ma a volte vengo preso alla sprovvista
Ti chiedi dove sei ora
E a volte quando rallento
Mi chiedo chi sei adesso