Traduzione del testo della canzone Left Me at the Party - Rothwell

Left Me at the Party (originale)

We’ve been talking all night but
All I wanna do is shout
And I’m acting all coy but
I want you from the inside out
Ooo, the way you looked at me, I had it all worked out
Had it all worked out
Ooo, your body spoke to me so why you walking out?
Why you walking out?
You left me at the party
I watched you go home with someone else
I’m breaking apart here
I threw my heart down your wishing well
It’s you that I’ve been getting this wrecked for
('Cause you waited too long)
My secrets flooding out as you leave
('Cause you waited too long girl)
You left me at the party
I watched you go home with someone else
I’ve been drinking all night now
All I wanna do is cry, oh oh
And I’m acting all crazy
Maybe it’s the bottle of wine, oh oh
But you leave your shadow to keep me company
You left me at the party
I watched you go home with someone else
I’m breaking apart here
I threw my heart down your wishing well
It’s you that I’ve been getting this wrecked for
('Cause you waited too long)
My secrets flooding out as you leave
('Cause you waited too long girl)
You left me at the party
I watched you go home with someone else
Ooo, the way you looked at me, I had it all worked out
Had it all worked out
Ooo, your body spoke to me so why you walking out?
Why you walking out?
You left me at the party
I watched you go home with someone else (someone else, oh)
I’m breaking apart here
I threw my heart down your wishing well (oh oh)
It’s you that I’ve been getting this wrecked for
('Cause you waited too long)
My secrets flooding out as you leave
('Cause you waited too long girl)
You left me at the party
I watched you go home with someone else

Left Me at the Party (traduzione)

Abbiamo parlato tutta la notte, ma
Tutto quello che voglio fare è gridare
E mi sto comportando in modo timido ma
Ti voglio dall'interno
Ooo, dal modo in cui mi hai guardato, avevo risolto tutto
Era tutto risolto
Ooo, il tuo corpo mi ha parlato, quindi perché esci?
Perché esci?
Mi hai lasciato alla festa
Ti ho visto andare a casa con qualcun altro
Mi sto disintegrando qui
Ho gettato il mio cuore nel tuo pozzo dei desideri
È per te che mi sono fatto naufragare
(perché hai aspettato troppo a lungo)
I miei segreti vengono alla luce mentre te ne vai
(perché hai aspettato troppo a lungo ragazza)
Mi hai lasciato alla festa
Ti ho visto andare a casa con qualcun altro
Ho bevuto tutta la notte ora
Tutto quello che voglio fare è piangere, oh oh
E mi sto comportando da pazzo
Forse è la bottiglia di vino, oh oh
Ma lasci la tua ombra a farmi compagnia
Mi hai lasciato alla festa
Ti ho visto andare a casa con qualcun altro
Mi sto disintegrando qui
Ho gettato il mio cuore nel tuo pozzo dei desideri
È per te che mi sono fatto naufragare
(perché hai aspettato troppo a lungo)
I miei segreti vengono alla luce mentre te ne vai
(perché hai aspettato troppo a lungo ragazza)
Mi hai lasciato alla festa
Ti ho visto andare a casa con qualcun altro
Ooo, dal modo in cui mi hai guardato, avevo risolto tutto
Era tutto risolto
Ooo, il tuo corpo mi ha parlato, quindi perché esci?
Perché esci?
Mi hai lasciato alla festa
Ti ho visto andare a casa con qualcun altro (qualcun altro, oh)
Mi sto disintegrando qui
Ho gettato il mio cuore nel tuo pozzo dei desideri (oh oh)
È per te che mi sono fatto naufragare
(perché hai aspettato troppo a lungo)
I miei segreti vengono alla luce mentre te ne vai
(perché hai aspettato troppo a lungo ragazza)
Mi hai lasciato alla festa
Ti ho visto andare a casa con qualcun altro