Traduzione del testo della canzone Don't Mind Me - Rotimi

Don't Mind Me (originale)

No, don’t mind me, no, don’t mind me
You seen me looking at your body
I love the way you look beside me
Don’t take it wrong, I’m just admiring
No, don’t mind me, no, don’t mind me
You out here looking like a wife ting
Your energy is so inviting, don’t mind me
Usually feel no type of way (No type of way)
Most gals, them all move the same but
You got that new type of wave (New type of wave)
Can’t help that you got what I like
Look 'pon how your body shaped (Body shaped)
Took my attention away, yeah
Let’s go to your private place, uh
Girl, when you’re ready we can slide
No, don’t mind me, no, don’t mind me
You seen me looking at your body
I love the way you look beside me
Don’t take it wrong, I’m just admiring
No, don’t mind me, no, don’t mind me
You out here looking like a wife ting
Your energy is so inviting, don’t mind me
How much longer I’ll be waiting
Try my hardest to be patient
I decided when you came in
I’m a winner, you’re the prize (Prize)
Patty cake, love the way you shake it (Shake)
Don’t run away, I might have to chase it (Chase it)
What a night, we don’t wanna waste it (Waste it)
It might sound a little crazy but
Don’t mind me, no, don’t mind me
You seen me looking at your body
I love the way you look beside me
Don’t take it wrong, I’m just admiring
No, don’t mind me, no, don’t mind me
You out here looking like a wife ting
Your energy is so inviting, don’t mind me

Don't Mind Me (traduzione)

No, non preoccuparti di me, no, non preoccuparti di me
Mi hai visto guardare il tuo corpo
Amo il modo in cui guardi accanto a me
Non prenderlo male, sto solo ammirando
No, non preoccuparti di me, no, non preoccuparti di me
Sei qui fuori che sembri una moglie
La tua energia è così invitante, non badare a me
Di solito non sento alcun tipo di percorso (Nessun tipo di percorso)
La maggior parte delle ragazze, si muovono tutte allo stesso modo ma
Hai quel nuovo tipo di ondata (Nuovo tipo di ondata)
Non posso fare a meno che tu abbia quello che mi piace
Guarda come è modellato il tuo corpo (a forma di corpo)
Ha distolto la mia attenzione, sì
Andiamo nel tuo luogo privato, uh
Ragazza, quando sei pronta possiamo scivolare
No, non preoccuparti di me, no, non preoccuparti di me
Mi hai visto guardare il tuo corpo
Amo il modo in cui guardi accanto a me
Non prenderlo male, sto solo ammirando
No, non preoccuparti di me, no, non preoccuparti di me
Sei qui fuori che sembri una moglie
La tua energia è così invitante, non badare a me
Per quanto tempo aspetterò
Fai del mio meglio per essere paziente
Ho deciso quando sei entrato
Sono un vincitore, tu sei il premio (Premio)
Patty cake, adoro il modo in cui la scuoti (Shake)
Non scappare, potrei dover inseguirlo (inseguirlo)
Che notte, non vogliamo sprecarla (Sprecala)
Potrebbe sembrare un po' folle ma
Non preoccuparti di me, no, non preoccuparti di me
Mi hai visto guardare il tuo corpo
Amo il modo in cui guardi accanto a me
Non prenderlo male, sto solo ammirando
No, non preoccuparti di me, no, non preoccuparti di me
Sei qui fuori che sembri una moglie
La tua energia è così invitante, non badare a me