Traduzione del testo della canzone Right Here - Rotimi

Right Here (originale)

Baby, why you be flexing, askin' who texting?
When I’m right here with you, tell me what can I do?
To make you sleep better, to make you see clearly
That there’s nobody else that can get near me
Girl, you know a nigga been on the bullshit
But we ain’t really gotta talk about the bullshit
When I’m with you, girl, you bringing up the other chicks
I ain’t even, I ain’t talkin' 'bout 'em
I’m just trying to be in something different
You just want to know if I’m committed
I’m just tryin' to see if you don’t know me
I just want to know if you the homie
Girl, I been had bitches and, girl, I been had riches and
Girl, I been around the world twice
I’m right here tonight, I’m right here tonight
What the fuck is we talking about, 'bout?
When nobody else in this house, house
Girl, I’m right here tonight, and we right here tonight
Why the complaining?
It’s not even worth it, 'cause we right here
Now I got her ass face down (Down, down, yeah) in the muhfuckin' bed
Beat the pussy up, like she owe a nigga bread
Eat the pussy up like she put it on some bread
Lock her ass down like she going in the feds (Aw yeah)
She work that pole like she strip (Baby, work that pole)
Play my position like pimpin' (Just like a pimp)
My baby, she just be trippin' (Trippin' yeah)
Just to get all my attention
What a nigga gotta do?
Show you that I wanna be true to you
And none of them don’t mean nothing
And none of them don’t mean nothing
Girl, I been had bitches and, girl, I been had riches and
Girl, I been around the world twice
I’m right here tonight, I’m right here tonight
What the fuck is we talking about, 'bout?
When nobody else in this house, house
Girl, I’m right here tonight, and we right here tonight
Why the complaining?
It’s not even worth it, 'cause we right here
I know I drive her crazy, maybe I’m strung out, baby
It could be something light, baby, wanna be all over you like gravy
You know I got the thing though, wanna feel you every angle
I know what you wanna do, fuck the bullshit they be sayin' to you
'Cause I know I wanna feel you like you feelin' me, baby
I’m on my shit (I'm on my shit)
And I love it when you just shut up and get on top
And you just ride this dick
Oh no, girl, I been had bitches and, girl, I been had riches and
Girl, I been around the world twice
I’m right here tonight, I’m right here tonight
What the fuck is we talking about, 'bout?
When nobody else in this house, house
Girl, I’m right here tonight, we right here tonight
Why the complaining?
It’s not even worth it, 'cause we right here

(traduzione)

Piccola, perché stai flettendo, chiedendo a chi manda messaggi?
Quando sono qui con te, dimmi cosa posso fare?
Per farti dormire meglio, per farti vedere chiaramente
Che non c'è nessun altro che possa avvicinarsi a me
Ragazza, sai che un negro ha fatto le cazzate
Ma non dobbiamo davvero parlare di stronzate
Quando sono con te, ragazza, allevi le altre ragazze
Non sono nemmeno, non sto parlando di loro
Sto solo cercando di essere in qualcosa di diverso
Vuoi solo sapere se mi impegno
Sto solo cercando di vedere se non mi conosci
Voglio solo sapere se sei l'amico
Ragazza, ho avuto femmine e, ragazza, ho avuto ricchezze e
Ragazza, sono stato in giro per il mondo due volte
Sono proprio qui stasera, sono proprio qui stasera
Di che cazzo stiamo parlando, 'bout?
Quando nessun altro in questa casa, casa
Ragazza, sono proprio qui stasera e noi qui stasera
Perché le lamentele?
Non ne vale nemmeno la pena, perché noi proprio qui
Ora ho il suo culo a faccia in giù (Giù, giù, sì) nel letto del cazzo
Picchia la figa, come se dovesse avere un pane da negro
Mangia la figa come se l'avesse messa su del pane
Blocca il culo come se stesse andando nei federali (Aw sì)
Lavora quel palo come si spoglia (Baby, lavora quel palo)
Gioca la mia posizione come un magnaccia (proprio come un magnaccia)
Mia piccola, sta solo inciampando (inciampando sì)
Solo per avere tutta la mia attenzione
Cosa deve fare un negro?
Mostrarti che voglio essere fedele a te
E nessuno di loro non significa nulla
E nessuno di loro non significa nulla
Ragazza, ho avuto femmine e, ragazza, ho avuto ricchezze e
Ragazza, sono stato in giro per il mondo due volte
Sono proprio qui stasera, sono proprio qui stasera
Di che cazzo stiamo parlando, 'bout?
Quando nessun altro in questa casa, casa
Ragazza, sono proprio qui stasera e noi qui stasera
Perché le lamentele?
Non ne vale nemmeno la pena, perché noi proprio qui
So che la faccio impazzire, forse sono nervoso, piccola
Potrebbe essere qualcosa di leggero, piccola, voglio essere addosso a te come il sugo
Sai che ho la cosa però, voglio sentirti in ogni angolo
So cosa vuoi fare, fanculo le stronzate che ti stanno dicendo
Perché so che voglio sentirti come se mi sentissi, piccola
Sono nella merda (sono nella merda)
E adoro quando stai zitto e sali in cima
E tu cavalchi questo cazzo
Oh no, ragazza, ho avuto delle puttane e, ragazza, ho avuto ricchezze e
Ragazza, sono stato in giro per il mondo due volte
Sono proprio qui stasera, sono proprio qui stasera
Di che cazzo stiamo parlando, 'bout?
Quando nessun altro in questa casa, casa
Ragazza, sono proprio qui stasera, noi qui stasera
Perché le lamentele?
Non ne vale nemmeno la pena, perché noi proprio qui