Traduzione del testo della canzone Doin’ It The Old Fashioned Way - Roy Acuff

Doin’ It The Old Fashioned Way (originale)

Remember the day
We went to an old fashioned way
To get my haircut
By an old fashioned barber
He
Sat me on his chair
Sharpened his blades and cut my hair
I asked him if he’d shave my beard
He said he stopped doing that last year
Tradition ends in fear
We walked down the road
New haircut, feeling good i know
Things will get better
Summer is right around the corner
I stopped and looked into your eyes
Somedays i’m depressed
Don’t know why
Today i’m glad
To be alive

Doin’ It The Old Fashioned Way (traduzione)

Ricorda il giorno
Siamo andati in un modo vecchio stile
Per ottenere il mio taglio di capelli
Da un barbiere vecchio stile
Lui
Mi ha fatto sedere sulla sua sedia
Affila le sue lame e mi taglia i capelli
Gli ho chiesto se mi avrebbe rasato la barba
Ha detto che ha smesso di farlo l'anno scorso
La tradizione finisce nella paura
Abbiamo camminato lungo la strada
Nuovo taglio di capelli, mi sento bene lo so
Le cose andranno meglio
L'estate è proprio dietro l'angolo
Mi sono fermato e ti ho guardato negli occhi
A volte sono depresso
Non so perché
Oggi sono contento
Essere vivo