Traduzione del testo della canzone Rise - Roy Tosh, Sky, Blake Whiteley

Rise (originale)

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I’ve been patiently waiting
Yeah I’ve been patiently waiting
Waiting in line waiting in line
You know what I’m saying feel like it’s time
Feel like it’s time but my soul’s waiting
Waiting in line waiting in line
You know what I’m saying yeah patiently waiting
Uh woo I’ve been doing this for a long time
Hard work but a slow climb get on stage let it go
When it’s show time feel the pressure
But I try to pay it no mind I’m going through it
Cause I wanna grow belly of the world pray it spit me to the shore
Top 5 album charting in at no.
4 it’s easier to say you give it up
And let it go what you doing with your art break
How you handle heartache how you handle that
Getting closer to the edge yeah
Persevering through the hard days glory came we taking over it
We ain’t come to partake I’ma give it up lift it up I’m letting go
Was out of my control I’ma have to part ways yeah
I know I know so hard to let it go go go
Cause you know your love’s all I know
Gotta let it go wanna let that go go
Let it go wanna let that go go let it go wanna let that go go
Let it go wanna let that go go wanna let that go go
Wanna let that go go let it go
Wanna let that go go let it go wanna let that go
Yeah yeah yeah let’s go lying on the rim I slid on stage
Doing what I’m called on to pad my pave
Offers on the table still feel no peace nah
Still making moves with the heart just to reach uh oh
Chasing after these dreams got me feeling so low
Soaring so high but I know I’m on the flow
Gotta fall back stay woke in the night
I’m just trying to ride low point to the light
Got some broken wings but I’m aiming for the stars
Fighting to become who I’m supposed to be in God
Waiting in line wanted this my whole life
Got it all wanna fly cause I’m never satisfied
Why I never got tatted on the skin never print
This is bigger than me we just trying to win
Let my life go this is all sacrifice give it all for his name
So you know we gonna rise like
I know I know so hard to let it go go go
Cause you know your love’s all I know
Gotta let it go wanna let that go go let it go
Wanna let that go go let it go wanna let that go go
Let it go wanna let that go go wanna let that go go
Let it go wanna let that go go let it go wanna let that go go
Let it go wanna let that go go wanna let that go
You know that we’ll never quit you know that we’ll never die
So we gonna rise yeah you know you know
You know that we’ll never quit
You know that we’ll never die so we gonna rise you know
You know you know you know you know that we’ll never quit
You know that we’ll never die so we gonna rise yeah you know
You know you know that we’ll never quit
You know that we’ll never die so we gonna rise

(traduzione)

Sì sì sì sì sì sì sì
Ho aspettato pazientemente
Sì, ho aspettato pazientemente
In attesa in coda in attesa in coda
Sai quello che sto dicendo, sembra che sia il momento
Sento che è giunto il momento, ma la mia anima sta aspettando
In attesa in coda in attesa in coda
Sai cosa sto dicendo sì pazientemente aspettando
Uh woo, lo faccio da molto tempo
Duro lavoro ma una scalata lenta sali sul palco lascialo andare
Quando è l'ora dello spettacolo, senti la pressione
Ma provo a pagarlo senza badare a se lo sto attraversando
Perché voglio crescere la pancia del mondo prega che mi sputi fino alla riva
I primi 5 album in classifica al n.
4 è più facile dire che ti arrendi
E lascia andare ciò che fai con la tua pausa artistica
Come gestisci il mal di cuore come gestisci quello
Avvicinarsi al bordo sì
Perseverando nei giorni difficili, la gloria è arrivata e noi ne abbiamo preso il controllo
Non siamo venuti per partecipare
Era fuori dal mio controllo, dovrò separarmi, sì
So che so che è così difficile lasciarlo andare
Perché sai che il tuo amore è tutto ciò che so
Devo lasciarlo andare, voglio lasciarlo andare
Lascialo andare voglio lasciarlo andare lascialo andare voglio lasciarlo andare
Lascia che vada, voglio lasciarti andare, voglio lasciarti andare
Voglio lasciarlo andare lascialo andare
Voglio lasciarlo andare, lasciarlo andare, voglio lasciarlo andare
Sì, sì, andiamo sdraiati sul bordo in cui sono scivolato sul palco
Facendo quello che mi viene chiesto per tappezzare il mio pavimento
Le offerte sul tavolo non danno ancora pace, nah
Ancora a fare mosse con il cuore solo per raggiungere uh oh
Inseguire questi sogni mi ha fatto sentire così giù
Salendo così in alto ma so di essere sul flusso
Devo ripiegare per restare sveglio di notte
Sto solo cercando di cavalcare il punto più basso verso la luce
Ho delle ali rotte ma sto puntando alle stelle
Combatto per diventare chi dovrei essere in Dio
Aspettare in coda lo volevo per tutta la vita
Ho tutto, voglio volare perché non sono mai soddisfatto
Perché non mi sono mai tatuato sulla pelle, non ho mai stampato
Questo è più grande di me stiamo solo cercando di vincere
Lascia andare la mia vita, questo è tutto sacrificio, dai tutto per il suo nome
Quindi sai che ci alzeremo come
So che so che è così difficile lasciarlo andare
Perché sai che il tuo amore è tutto ciò che so
Devo lasciarlo andare, voglio lasciarlo andare, lasciarlo andare
Voglio lasciarlo andare, lasciarlo andare, voglio lasciarlo andare
Lascia che vada, voglio lasciarti andare, voglio lasciarti andare
Lascialo andare voglio lasciarlo andare lascialo andare voglio lasciarlo andare
Lascia andare, voglio lasciarti andare, voglio lasciarti andare
Sai che non lasceremo mai, sai che non moriremo mai
Quindi ci alzeremo sì, lo sai lo sai
Sai che non smetteremo mai
Sai che non moriremo mai, quindi ci rialzeremo, lo sai
Lo sai lo sai lo sai lo sai che non smetteremo mai
Sai che non moriremo mai, quindi ci rialzeremo, sì, lo sai
Sai che sai che non smetteremo mai
Sai che non moriremo mai, quindi ci alzeremo