Traduzione del testo della canzone Cut Me Under - Royal Coda

Cut Me Under (originale)

This convalescent feeling
I’m back to this disease
And all along the walls
Feel safe until it breaks and rolls away
Cut me under
Underneath the sheets
Anesthesia’s seeping into me
It’s catching up, it’s catching up
It’s catching up
The simplicity, nervous energy
How am I supposed to live
Stand tall and walk around
With weak legs trying not to bow too far
Cut me under
Underneath the sheets
Anesthesia’s seeping into me
It’s catching up, it’s catching up
It’s catching up
Anesthesia’s seeping into me
It’s catching up, it’s catching up
It’s catching up, it’s catching up
Cut me under
Underneath the sheets
Anesthesia’s seeping into me
It’s catching up, it’s catching up
It’s catching up
Anesthesia’s seeping into me
It’s catching up, it’s catching up
It’s catching up, it’s catching up

Cut Me Under (traduzione)

Questa sensazione di convalescenza
Sono tornato a questa malattia
E lungo le pareti
Sentiti al sicuro finché non si rompe e rotola via
Tagliami sotto
Sotto le lenzuola
L'anestesia mi sta penetrando
Sta recuperando terreno, sta recuperando terreno
Sta recuperando terreno
La semplicità, l'energia nervosa
Come dovrei vivere
Stai in piedi e cammina
Con le gambe deboli che cercano di non inchinarsi troppo
Tagliami sotto
Sotto le lenzuola
L'anestesia mi sta penetrando
Sta recuperando terreno, sta recuperando terreno
Sta recuperando terreno
L'anestesia mi sta penetrando
Sta recuperando terreno, sta recuperando terreno
Sta recuperando terreno, sta recuperando terreno
Tagliami sotto
Sotto le lenzuola
L'anestesia mi sta penetrando
Sta recuperando terreno, sta recuperando terreno
Sta recuperando terreno
L'anestesia mi sta penetrando
Sta recuperando terreno, sta recuperando terreno
Sta recuperando terreno, sta recuperando terreno