Traduzione del testo della canzone Cycled Through The Past - Royal Coda

Cycled Through The Past (originale)

I will never trust you again
But there will never be a night
And I will never be a right line
Complete defeat
It’s depleted with what you need
Now I see what you’re talking about
Don’t start with me, keep working on yourself
And feed this disease
I will never trust you again
But there will never be a night
And I will never be a right line
Desert sand running through my hand
Like an hourglass cycled through the past
It never lasts just like when you left us in the dust
You won’t hold on to face what’s in front of us
Us
Give it away
The dry brook it shows
The path we will lay
I could tell by the shaking wrist
It’s wary from a strike of your fist
It’s startling
Desert sand running through my hand
Like an hourglass cycled through the past
It never lasts just like when you left us in the dust
You won’t hold on to face what’s in front of us
Us

Cycled Through The Past (traduzione)

Non mi fiderò mai più di te
Ma non ci sarà mai una notte
E non sarò mai una linea giusta
Sconfitta completa
È esaurito con ciò di cui hai bisogno
Ora capisco di cosa stai parlando
Non iniziare con me, continua a lavorare su te stesso
E nutri questa malattia
Non mi fiderò mai più di te
Ma non ci sarà mai una notte
E non sarò mai una linea giusta
Sabbia del deserto che scorre attraverso la mia mano
Come una clessidra ciclata attraverso il passato
Non dura mai come quando ci lasciavi nella polvere
Non ti aggrapperai per affrontare ciò che abbiamo di fronte
Noi
Dallo via
Il ruscello secco che mostra
Il percorso che tracciamo
Potrei dire dal polso tremante
È diffidente da un colpo di pugno
È sorprendente
Sabbia del deserto che scorre attraverso la mia mano
Come una clessidra ciclata attraverso il passato
Non dura mai come quando ci lasciavi nella polvere
Non ti aggrapperai per affrontare ciò che abbiamo di fronte
Noi