Testi di Narua - Ruoska

Narua (originale)

heikkona horjuva, otsalla vanne
tiukkana kiertyvä, siteessäranne
taivasta etsi, viimein löysi
porttina orsi, rasvattu köysi
narua!
aika on marssittaa
vanhat ja hullut liiterin taa
lihasta vellova hautuumaa
kuoppa se on, joka kannattaa
narua!
hurmosjoukot käyvät rinta rinnan
kirkain silmin kohti kuolemaa
viel´voi nousta varjon pimennoista
aamunkoi uuden uljaan maailman
narua!
kansalle!
kansa on käsketty kulkemaan
portista vailla paluutaan
tuhkana, savuna piipusta
nousee kohden taivasta
narua!
täälläei menneitämuistella
kiire on hautoja kaivella
johtaja määrääkaiva pois
ajan henki — henki pois
narua!
hurmosjoukot käyvät rinta rinnan
kirkain silmin kohti kuolemaa
viel´voi nousta varjon pimennoista
aamunkoi uuden uljaan maailman

(traduzione)

debolmente traballante, bordo della fronte
strettamente attorcigliati, nella tua benda
cerca il cielo, finalmente trovato
cancello orsi, corda ingrassata
naru!
è ora di marciare
vecchio e pazzo dietro il litro
la carne che fa salire l'infuso
pozzo ne vale la pena
naru!
gli incantesimi vanno fianco a fianco
con gli occhi più luminosi verso la morte
può ancora sorgere dalle ombre
all'alba un nuovo mondo coraggioso
naru!
alle persone!
al popolo è stato ordinato di passare
dal cancello senza ritorno
cenere, come il fumo di una botte
sale verso il cielo
naru!
qui non è un ricordo del passato
ha fretta di scavare fosse
il manager ordina lo scavo
lo spirito del tempo - lo spirito lontano
naru!
gli incantesimi vanno fianco a fianco
con gli occhi più luminosi verso la morte
può ancora sorgere dalle ombre
all'alba un nuovo mondo coraggioso