Testi di Me You - Russ

Me You (originale)

Yeah, yeah, there’s a difference
Oh yeah, there’s a difference
Oh, yeah, there’s a difference, yeah
There’s a difference, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Me, got it out the mud, they respect that
Me, always spread the love when I get back
You, got your hand out, that’s a bitch move
You, always complaining like a bitch do
Me, still right here with who I came with
Me, self-made, my circles on the same shit
You, got a different crew every weekend
You, don’t want it that bad, keep sleeping
Yeah, you wished for it, me, I worked for it
Everyone passed on me like Kurt Warner
Search warrant needed, your career went missin'
This ain’t overnight, this is year ten visions
Peers listen and they know that I’m up next
That’s your girl?
Why she do whatever Russ says?
Success is somethin' that I’m blessed with mentally (yeah)
I got plaques for my raps and my melodies
Can’t forget about the beats too, I’m the best kept secret
Real shit or fake shit, pledge your allegiance
I was off for so long, now I’m on though
Bitch, I’m talkin', don’t you interrupt this god flow
Thank you to anyone who ever slammed the door on me
Because of you, I did it myself, so it means more to me
Did so many free shows and now they can’t afford the fee
No one gave a fuck and now the whole world’s recordin' me, yeah
Me, got it out the mud, they respect that
Me, always spread the love when I get back
You, got your hand out, that’s a bitch move
You, always complaining like a bitch do
Me, still right here with who I came with
Me, self-made, my circles on the same shit
You, got a different crew every weekend
You, don’t want it that bad, keep sleeping
Lately, I been tryna minimize all my stresses
Seven figures when they tax me, that’s a blessin'
Diss me, I’ma diss you back on a hit song
PDs love me worldwide, you’ll get shit on
Get it on your own or I can’t respect it
See me in person, don’t call, don’t text it
Show a lot of love to my people, I don’t post it
Y’all don’t gotta know, just as long as they know it (yeah)
Despite your efforts, I’m here and I always will be
No rap name to hide behind, this the real me
Before the plaques, I was certified
I do business, I keep my income diversified
I counted 35 thousand with my family last night
And another 35 before this verse
I be layin' wide awake up in my thoughts at night like
«Goddamn, motherfucker, this worked»
Me, got it out the mud, they respect that
Me, always spread the love when I get back
You, got your hand out, that’s a bitch move
You, always complaining like a bitch do
Me, still right here with who I came with
Me, self-made, my circles on the same shit
You, got a new crew every weekend
You, don’t want it that bad, keep sleeping

(traduzione)

Sì, sì, c'è una differenza
Oh sì, c'è una differenza
Oh, sì, c'è una differenza, sì
C'è una differenza, sì, sì
Si si si
Io, l'ho tirato fuori dal fango, lo rispettano
Io, diffondo sempre l'amore quando torno
Hai tirato fuori la mano, è una mossa da puttana
Tu, che ti lamenti sempre come una puttana
Io, ancora qui con chi sono venuto
Io, fatto da me, i miei cerchi sulla stessa merda
Hai una squadra diversa ogni fine settimana
Tu, non lo vuoi così tanto, continua a dormire
Sì, lo desideravi, io, ci ho lavorato
Tutti mi hanno tradito come Kurt Warner
Mandato di perquisizione necessario, la tua carriera è scomparsa
Non è da un giorno all'altro, sono le visioni dell'anno dieci
I coetanei ascoltano e sanno che sono il prossimo
Quella è la tua ragazza?
Perché fa qualunque cosa dice Russ?
Il successo è qualcosa con cui sono benedetto mentalmente (sì)
Ho targhe per i miei rap e le mie melodie
Non posso dimenticare anche i ritmi, sono il segreto meglio custodito
Merda vera o finta, giura fedeltà
Sono stato fuori per così tanto tempo, ora ci sono però
Puttana, sto parlando, non interrompere questo flusso divino
Grazie a chiunque mi abbia mai sbattuto la porta
Grazie a te, l'ho fatto da solo, quindi significa di più per me
Hanno fatto così tanti spettacoli gratuiti e ora non possono permettersi la quota
A nessuno fregava un cazzo e ora il mondo intero mi sta registrando, sì
Io, l'ho tirato fuori dal fango, lo rispettano
Io, diffondo sempre l'amore quando torno
Hai tirato fuori la mano, è una mossa da puttana
Tu, che ti lamenti sempre come una puttana
Io, ancora qui con chi sono venuto
Io, fatto da me, i miei cerchi sulla stessa merda
Hai una squadra diversa ogni fine settimana
Tu, non lo vuoi così tanto, continua a dormire
Ultimamente, ho cercato di ridurre al minimo tutti i miei stress
Sette cifre quando mi tassano, è una benedizione
Diss me, ti diss di nuovo su una canzone di successo
I PD mi amano in tutto il mondo, ti cagherai
Prendilo da solo o non posso rispettarlo
Vieni a trovarmi di persona, non chiamare, non inviare messaggi
Mostra molto amore alla mia gente, non lo pubblico
Non dovete saperlo tutti, purché lo sappiano (sì)
Nonostante i tuoi sforzi, sono qui e lo sarò sempre
Nessun nome rap dietro cui nascondersi, questo è il vero me
Prima delle targhe, ero certificato
Faccio affari, mantengo diversificato il mio reddito
Ieri sera ne ho contati 35mila con la mia famiglia
E altri 35 prima di questo versetto
Sto sdraiato completamente sveglio nei miei pensieri di notte come
«Maledizione, figlio di puttana, ha funzionato»
Io, l'ho tirato fuori dal fango, lo rispettano
Io, diffondo sempre l'amore quando torno
Hai tirato fuori la mano, è una mossa da puttana
Tu, che ti lamenti sempre come una puttana
Io, ancora qui con chi sono venuto
Io, fatto da me, i miei cerchi sulla stessa merda
Hai una nuova squadra ogni fine settimana
Tu, non lo vuoi così tanto, continua a dormire